您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Хуанлундун (пещера желтого дракона) в заповеднике Чжанцзяцзе

http://www.partnery.cn  2010-12-13 10:04:33

 

«Натечное минеральное образование, поднимающееся в виде сосульки или столба со дна пещер — сталагмит, а известковый нарост на потолке пещеры, образованный просачивающимися каплями воды с известью – сталактит. Сталагмит и сталактит, соединенные друг с другом – это каменный столб. Всех их называют капельниками»

Сталактит и сталагмит увеличиваются всего лишь на 1 миллиметр в год. Со временем они становятся все разнообразными по внешнему виду, и очень напоминают великолепные строения.

   В пещере мы увидели волшебный «дворец дракона», образованный сталактитами и сталагмитами. Здесь туристы могут увидеть «царя дракона», однако дойти до него совсем непросто. Чтобы увидеть «царя дракона», надо пройти через ворота «долголетия» и ворота «счастья». Туристы должны выбрать только одни из этих ворот. Наш гид А Мэй сказала:

«По преданиям, у тех, кто пройдет через ворота "счастья", будет счастливый брак и семейное счастье. А те, кто пройдут через ворота «долголетия» будут жить долго. Вы хотите жить долго, или получить семейное счастье, это ваш выбор. Однако у вас только один выбор, либо ворота"счастья", либо ворота "долголетия"».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • КУХНЯ
  • >>