您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

«Куаньчжай сянцзы» (широкий и узкий переулки) в городе Чэнду

http://www.partnery.cn  2010-11-12 16:03:15

 

  Утром на улице Куаньчжай сянцзы тихо и спокойно. Дедушка уютно сидит в кресле, сплетенном из лозы, и пьет чай, в руках у него веер. Время от времени проходят мимо два-три туриста. Под дуновением легкого ветра шелестят листья высоких платанов.

  Под аккомпанемент бамбуковых дощечек один мальчик начал выступать. Он поет частушку на чэндуском диалекте, в которой говорится об истории и переменах, произошедших на улице Куаньчжай сянцзы.

  «Меня зовут Диндан, я родился и вырос в годы проведения политики реформ и открытости. Сегодня я пришел в Куань сянцзы (широкий переулок), в Чжай Сянцзы (узкий переулок) и Цзин сянцзы (переулок колодцев), у ворот стоит пара каменных львов. В городе Чэнду много вкусных деликатесов. Здесь есть все, что вы хотели бы попробовать».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>