При этом «узкие» места постепенно преодолеваются. В отличие от большинства отраслей российской промышленности, в черную металлургию идут инвесторы. Причем средства вкладываются именно в закупки и модернизацию оборудования, а не в биржевые спекуляции.
与此同时,薄弱环节被逐渐克服。与俄罗斯工业大多数行业不同的是,投资商青睐黑色冶金业。况且资金投向是采购设备和设备现代化改造,而不是交易投机。
По предварительным итогам 2009 г. позиции России на мировом рынке черных металлов по целому ряду позиций существенно укрепились. Занимая третье-четвертое место в мире по производству чугуна и проката, Россия выступает одним из ведущих мировых экспортеров черных металлов. По физическим объемам поставок стали и проката Россия делит 3-5 места с Украиной и Германией, уступая Китаю и Японии, по стоимостным - занимает 4 место после Китая, Японии и Германии. Россия - ведущий мировой экспортер полуфабрикатов (четверть мирового экспорта) и чугуна (около 40%), третий - продуктов прямого восстановления железа (более 15%) и горячекатаного плоского проката (около 10%), а также играет заметную роль на рынке труб и ферросплавов.
2009年的初步总结表明,俄罗斯在世界黑色金属市场上的地位大大加强,俄罗斯的生铁和钢材生产在世界上占据第三位和第四位,同时是世界黑色金属的主要出口国之一。在钢和钢材出口物理量上,俄罗斯与乌克兰和德国分列第三、第四和第五位,仅落后于中国和日本,就价值而言,俄罗斯位居第四位,排名前三位的是中国日本和德国。
此外,俄罗斯的钢铁半成品出口量占世界出口量的四分之一,生铁出口量占40%左右,直接还原铁产品出口量占15%以上,热轧平板钢材出口量约占10%,并在钢管和铁合金市场上扮演重要角色。