Первый на Дальнем Востоке таможенно-логистический терминал заработает в 2011 году
Первый на российском Дальнем Востоке таможенно-логистический терминал, который строится в Приморском крае недалеко от российско-китайской границы, может начать работу уже в 2011 году, сообщил в четверг(21 окт )начальник Дальневосточного таможенного управления (ДВТУ) Сергей Пашко.
俄远东地区首个海关物流码头将在2011年开始运作
俄罗斯远东海关局局长谢尔盖.帕什科于10月21日对外宣布，建在滨海边疆区靠近俄中边境的俄罗斯远东地区第一个海关物流码头将在2011年开始工作。
"Очень рассчитываю, что в конце первого квартала 2011 года мы отправим пакет документов на утверждение, чтобы он был признан таможенно-логистическим терминалом", - сказал Пашко на пресс-конференции во Владивостоке. "Думаю, он заработает уже в следующем году", - добавил начальник ДВТУ.
远东海关局局长谢尔盖.帕什科在符拉迪沃斯托克举行的新闻发布会上表示，很希望能在2011年第一季度末将一揽子文件递交核准，以便使其被公认为海关物流码头。帕什科同时表示，该海关物流码头会在2011年开始运作。
Этот терминал создается недалеко от действующего многостороннего автомобильного пункта пропуска "Пограничный", проект предусматривает строительство склада временного хранения, административных зданий.
该海关物流码头将建在“波格拉尼奇内”多通道汽车口岸附近，项目方案规定将建设临时保存仓库，行政办公楼。
