您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Россия, Белоруссия и Казахстан отменяют пошлины на гречку俄白哈取消荞麦、白菜和马铃薯进口关税

http://www.partnery.cn  2010-10-15 15:01:43

  Россия, Белоруссия и Казахстан отменяют пошлины на гречку

  Комиссия Таможенного союза (ТС) решила обнулить на 6 месяцев ставки ввозных таможенных пошлин на гречку, капусту и картофель при ввозе на территорию союза. Об этом сообщили в пресс-службе комиссии ТС.

  俄白哈取消荞麦、白菜和马铃薯进口关税

  据关税同盟委员会新闻处宣布,关税同盟委员会决定对向俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦关税同盟境内进口的荞麦、白菜和马铃薯免除6个月的进口关税。

  Как отмечается в сообщении, данное решение обусловлено аномально высокими температурами и засухой, а также прогнозируемым снижением урожаев картофеля и гречихи. Пошлины отменены для того, чтобы удовлетворить сложившийся уровень потребления этих продуктов и стабилизации цен на рынках.

  关税同盟委员会的通报指出,这一决定的起因是今年夏季异常的高温和干旱,以及预计的马铃薯和荞麦减产。取消关税的目的是为了满足对这些产品的需求水平和稳定市场价格。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>