Пироженко также сообщил, что на состоявшемся на днях совещании у первого вице-премьера РФ Виктора Зубкова была поставлена задача провести переговоры с потенциальными поставщиками картофеля в РФ - с Белоруссией и Польшей.
俄罗斯经济发展部官员还宣布，在日前举行的会议上，俄罗斯联邦政府第一副总理维克托•祖布科夫下达了与潜在的马铃薯供应商进行谈判的任务，这其中包括白俄罗斯和波兰。
Сославшись на данные Росстата, Пироженко сообщил, что за минувшую неделю цены на картофель в РФ повысились на 2,5%. Однако в ряде регионов этот показатель существенно выше. Так, в Чеченской республике он составил 14,1%, в Смоленской области - 12,6%, в Кабардино-Балкарии и Астраханской области - по 11,2%. Причем в Астраханской области за 4 недели картофель подорожал на 30,6%.В то же время в ряде регионов, в частности, в Хакасии и Иркутской области, за неделю отмечено падение цен на картофель на 10% (за 4 недели - на 35%), в Иркутской области - на 11% (на 20%).
俄罗斯经济发展部官员援引俄罗斯国家统计局的数据宣布，上周，俄罗斯的马铃薯价格上涨了2.5%，但是，在一些地区价格上涨的幅度很大。譬如，在车臣共和国，马铃薯价格上涨了14.%，在斯摩棱斯克州，上涨了12.6%，在阿斯特拉罕州，上涨了11.2%。在阿斯特拉罕州，四周内马铃薯价格已经上涨了30.6%。
Как уже сообщалось, по оценке Минсельхоза РФ, России в текущем году придется закупить за рубежом не менее 4 миллионов тонн картофеля.
此前已经报道，据俄罗斯联邦农业部估计，2010年俄罗斯将不得不在境外采购至少400万吨马铃薯。
