您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Тайны китайской письменности

http://www.partnery.cn  2010-09-06 10:01:37

 В настоящее время в системе китайской письменности насчитывается более 60 тыс. иероглифов. Естественно, что запомнить такое количество иероглифов не под силу даже самым образованным китайцам, да в этом и нет необходимости. В повседневной жизни используется всего лишь около трех тысяч знаков – примерно столько же необходимо уметь читать, чтобы полностью понимать содержание газет и журналов. Но, конечно, и изучение 2-3 тыс. иероглифов представляет немалые трудности и требует определенного усердия.

  Трудность в изучении иероглифов заключается не только в сложности их написания. Изучая начертания иероглифов, нужно запомнить также их чтение и значение. Но если вы внимательно посмотрите на иероглифы и попытаетесь их сравнить, то заметите, что в некоторых из них есть сходные элементы. Из более простых элементов и составляются сложные иероглифы.

  Китай – огромная по территории страна. Поэтому не удивительно, что в китайском языке существует множество диалектов. Но, несмотря на большую разницу между диалектами, иероглифы, употребляемые в различных уголках страны, одинаковые.

  А знаете ли вы, дорогие друзья, что китайский язык является одним из шести рабочих языков Организации Объединенных Наций? На нем говорит одна пятая часть населения нашей планеты. На китайском языке созданы многие выдающиеся произведения мировой литературы.

  А задумывались ли вы когда-нибудь над тем, как печатается китайский текст при помощи обычной клавиатуры? Как китайцы посылают СМС сообщения? Или, почему каждый иероглиф представляет собой умещающуюся в одном квадрате графическую конструкцию, но при этом в Китае нет тетрадей в клеточку?

  Как свидетельствуют многочисленные памятники, обнаруженные в Китае в различное время, китайская письменность существует уже более трех с половиной тысяч лет. Можно сказать, что китайский иероглиф – это культура тысячелетий, умещенная в одном квадрате.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>