您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

9月份俄罗斯奶产品价格可能上涨5-15%Молочная продукция в России в сентябре может подорожать на 5–15%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-08-27 14:08:28

  При этом, как отмечают представители розничных сетей, ритейлеры ведут с переработчиками переговоры, чтобы повышение цены было минимальным.

  零售网点代表同时指出,零售商正在与加工商进行商谈,以便使价格上涨幅度达到最低限度。

  По данным ФАС, рост отпускных цен повлек за собой увеличение розничных цен на молочную продукцию в России с начала августа текущего года в среднем на 3–18% в зависимости от ассортимента. В сентябре цены на молочную продукцию в X5 Retail Group, как ожидается, поднимутся в среднем на 5–7%, сообщили в пресс-службе компании. Auchan прогнозирует увеличение розничных цен на молочную продукцию к сентябрю на 10–15%.

  据俄罗斯联邦反垄断局的消息,出厂价格的上扬,导致俄罗斯各品种奶制品的零售价格自今年8月初平均上涨3-18%。X5 Retail Group公司新闻处宣布,9月份X5 Retail Group公司的奶制品价格预计平均上涨5-7%。另一家公司Auchan预测,至9月份,奶制品的零售价格将上涨10-15%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>