Сегодня мы попробуем вкусные блюда и погуляем по главному городу провинции Хэйлунцзян. Вместе с вами узнаем различные мнения о туристическом Харбине. Понаблюдаем за Восточной Москвой и почувствуем особое очарование прекрасного Харбина.Самое красивое время года - это весна, самое прекрасное время суток - утро. В сегодняшней программе мы познакомимся с харбинцами, которые посвящают утро закаливанию собственного организма. Они откроют вам секрет, как правильно закалять тело и дух.Эти и другие увлекательные сюжеты увидите вы в сегодняшней программе «Здравствуй, Россия!».
一起尝美食，快乐游冰城！与您共同发现哈尔滨最有趣的游玩视角，品味"东方莫斯科"，领略不一样的哈尔滨风貌。一年之计在于春，一日之计在于晨，今天的节目带您去感受哈尔滨人的晨练，告诉您晨练时需要注意的事项。更多精彩内容，敬请收看即将为您播出的《你好，俄罗斯！》节目。
Э Янь: Здравствуйте, дорогие друзья. Вы смотрите программу Хэйлунцзянского телевидения «Здравствуй, Россия!». Город Харбин известен всему миру. Здесь не только красивая зима, сам город совершенно особенный. Здесь вы можете наблюдать современную атмосферу, кроме того, вы почувствуете глубокий исторический след. В сегодняшней программе я вам расскажу об этом замечательном городе, который называют Восточная Москва. Сначала давайте погуляем по старому району Даовай.
主持人：观众朋友，大家好！您现在收看的是黑龙江电视台《你好，俄罗斯！》节目。哈尔滨举世闻名，不仅仅因为这里有绚丽多彩的冬天，更重要的，这是一个非常有特色的城市。来到哈尔滨，您不仅可以感受到现代的气息，还会在这里品味历史的印记。今天的节目就让我好好为您介绍一下这座素有"东方莫斯科"美誉的美丽城市。那么我们今天节目的第一站就从哈尔滨的老城区——老道外开始吧。
