您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Северное полушарие страдает от аномальной жары

http://www.partnery.cn  2010-08-05 15:54:34

 

Глава Роспотребнадзора призвал жителей столичного региона не волноваться из-за горящих торфяников. Вместе с тем он посоветовал москвичам ограничить пребывание на улице, проводить ежедневную влажную уборку в помещениях и временно отказаться от использования личного автотранспорта, чтобы уменьшить токсичные выбросы.

Кроме того, экологи и врачи рекомендуют в эти дни воздержаться от долгого пребывания на улице людям с заболеваниями дыхательных путей, пожилым и детям. Окна лучше держать закрытыми или завешивать их мокрой марлей.

Фань Бин: Цзинцзин, спасибо тебе за подробный рассказ о том, что происходит в Москве. Ты тоже старайся не выходить на улицу и береги себя!

Шэн Цзинцзин: Спасибо, Фань Бин.

Фань Бин: Цзинь Чжун, в это горячее лето не только в России и Китае стоит жаркая погода, но и почти все страны Северного полушария тоже страдают от зноя. Только что мы говорили о том, как спасаются от жары москвичи. А как люди реагируют на жару в других странах?

Цзинь Чжун: Давайте сначала поговорим о Европе. Когда первая волна жары пришла в Италию, сельскохозяйственное ведомство этой страны предложило жителям Апеннинского полуострова так называемое «Меню для жаркой погоды». По мнению специалистов, люди сейчас должны есть побольше продуктов, в которых содержится крахмал, в том числе, макароны, рис и хлеб. Кроме того, в рационе должно быть больше овощей и фруктов. При этом не рекомендуется употреблять алкогольные напитки.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :房慧
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>