您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Северное полушарие страдает от аномальной жары

http://www.partnery.cn  2010-08-05 15:54:34

 

Шэн Цзинцзин: Это лето пронесло россиянам крайне неприятный сюрприз. Аномально жаркая погода установилась на значительной части территории России в июне-июле и бьет державшиеся десятилетиями рекорды. Из-за такой страшной жары в России сельское хозяйство терпит многомиллиардные убытки, в лесах полыхают пожары, а жители центральных регионов готовятся во всеоружии встретить новое повышение температуры.

Что касается от погоды в Москве, июль этого года стал самым жарким за всю историю метеонаблюдений в столице России. Аномальная жара царствует в столице уже месяц. В городе даже плавится асфальт - средняя суточная температура воздуха на 7-8 градусов превышает климатическую норму.

Фань Бин: Даже трудно представить, что в Москве может быть так жарко. А как москвичи переносят эту небывалую жару?

Шэн Цзинцзин: В эти дни многие из моих русских друзей, а также наши радиослушатели, звонили мне и говорили, что такую душную погоду очень трудно выдержать. Они даже шутят, что Москва стала «большой сауной». Что делать в такую жару—это одна из главных тем в разговорах москвичей. Из-за аномальной жары жители столицы даже начали купаться в московских водоемах, несмотря на запреты санитарных врачей. Стихийные пляжи образуются на набережных Москвы-реки. Одно из самых популярных мест – Воробьевы горы. Купаться здесь нельзя, о чем сообщают огромные красные запрещающие знаки, но люди все равно заходят в воду. За ситуацией на пляже у Воробьевых гор следят спасатели. Сотрудники МЧС курсируют по реке, но выгонять людей из воды не имеют права.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :房慧
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>