您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Китай и Россия в посткризисном мире: взаимодействие или конкуренция

http://www.partnery.cn  2010-07-30 07:45:08

 

Лю Янь: А сейчас хочу вновь обратиться к выступлению президента-основателя Мирового общественного форума «Диалог цивилизаций» Владимира Якунина. Он, в частности, отметил, что в современных условиях диалог культур, партнерство цивилизаций долж¬ны включать и вопросы формирования высокой культуры по¬требления, диалога человека с природой, экологической безопасности, духовно¬го развития общества, выживания человечества с учетом ограниченности природных ресурсов, поиска новых ориентиров и источников экономи¬ческого роста. Необходимо вырабатывать механизмы взаимодействия государств, обеспе¬чивающие достижение гармонии в развитии производства, потребления и окру¬жающего нас мира. Давайте послушаем фрагмент его выступления.

«Поэтому надо ставить вопрос по существу: ради чего развивать потребле¬ние, какова конечная цель развития нашей цивилизации? Если же пытаться ле¬чить нынешний кризис старыми средствами, кризисные явления будут возвра¬щаться все снова и снова, а временные промежутки между ними будут сокра¬щаться, кризисы станут еще более разрушительными, еще более мас¬штабными. Из каждого кризиса нам надо выходить идейно, духовно обога¬щенными, делать необходимые выводы. Но пока что выводов мировоззренческого плана, философского осмысления хозяйственной практики не делается.

На дальнейшей ступени цивилизационного развития, по мое¬му убеждению, главной ценностью должно стать совершенство творческих, душевных, нравственных качеств человека. Его устремления будут направлены на то, чтобы и в общественных отношениях, и в отношениях общества с природой царила гармония, чтобы все имели возможность жить в довольстве, счастье и безопасности, проявлять свои творческие способности, что позволит человеку пребывать и в гармонии с самим собой. Необходимость перемен такого рода становится все ощутимее».

Фань Бин: Прошедшая конференция является первым шагом по развитию сотрудничества Китая, России и других стран АТР в рамках форумов «Диалог цивилизаций». Надеюсь, что в будущем диалогов и обменов между разными странами и цивилизациями будет значительно больше. И они станут более частыми и разнообразными.

Фань Бин: В заключение я хочу поблагодарить за участие в передаче нашу корреспондентку Лю Янь. Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

 

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>