您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Около столетия потратило три поколения даурских ученых на раскрытие загадок "Сокровенного сказания монголов"

http://www.partnery.cn  2010-07-23 10:35:19

 "Сокровенное сказание монголов" -- неоценимый источник по истории, языку и этнографии монгольской нации. Начиная с 60 гг. прошлого столетия, этот обширный литературно обработанный памятник привлекает пристальное внимание ученых всего мира и ему посвящено множество исследований. В 1961 году второго сына Чэндэ, отца Ардажаба Элдэнгтэя перевели в АОН Внутренней Монголии на исследовательскую работу.

  В последующие годы Элдэнгтэй со своими коллегами опубликовал монографию "Комментарии к тексту "Сокровенного сказания монголов"" и большое количество научных статей, что вызвало серьезный резонанс в широких кругах научной общественности.

  В 1981 году Ардажаб поступил в АОН Внутренней Монголии и стал третьим в семье специалистом по "Сокровенному сказанию монголов". В 1960 году он окончил лингвистический институт Монгольского государственного университета и хорошо владеет даурским, монгольским, китайским, маньчжурским, русским и латинским языками.

  В 1986 году в свет на монгольском языке вышла 1044-страничная монография "Монггул-ун нигуча тобчийан: Сэйирэгулул тайилбури" /Раскрытие тайны "Сокровенного сказания монголов"/. Ее авторы Элдэнгтэй и Ардажаб впервые познакомили весь мир с достижениями китайских историков в этом направлении. Несмотря на возраст, Ардажаб в последние годы продолжает заниматься исследовательской работой и издает новые книги.

  Принято считать, что дауры и монголы являются потомками группы племен дун-ху /"Восточные ху"/, которые обитали в древности на Востоке Монголии и юге Северо-Восточного Китая. Около в 9-10 вв. одни из них вышли из тайги на Монгольское плато и стали ввести кочевой образ жизни, а остальные остались в верховьях реки Хэйлунцзян /Амур/. И так постепенно сложились две народности. По словам Ардажаба, по сравнению с даурским, монгольский язык на протяжении веков претерпел серьезные изменения. Поэтому даурский язык является для него хорошим подспорьем в раскрытии загадок "Сокровенного сказания монголов". -0-

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>