您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Звуки домбры в степях Синьцзяна

http://www.partnery.cn  2010-07-15 09:32:56

 

 «Это я предложил, чтобы исполнили произведение, которое называется «Гармония». Казахская песня, которая популярна в народе уже долгие годы. Большинство казахов, которые проживают в Синьцзяне, могут исполнять эту песню. Почему в итоге остановились именно на этой композиции – мелодия очень красивая. Все прошло очень весело. Выступления музыкантов, исполняющих мелодии на домбре можно встретить не только в Синьцзяне. Они часто принимают участие в телеконцертах. Это искусство передается из поколения в поколение и это радует».

Во время коллективной игры на домбре, за техникой исполнения строго следил заместитель главы оргкомитета Не Цзинчуань. Вот что он сказал:

 «Жители Синьцзяна очень гордятся одним высказыванием. Считается, что в Синьцзяне если ты научился ходить, значит можешь и танцевать, если научился говорить, значит можешь прекрасно петь. А вот с игрой на музыкальных инструментах дела обстоят сложнее. Данное мероприятие, безусловно, поставило рекорд по количеству исполнителей. Я верю в то, что через несколько лет в уезде Толи можно будет организовать коллективную игру на домбре, в которой примут участие сотни тысяч музыкантов профессионалов и любителей».

Время нашей передачи подошло к концу. Повторяем еще раз вопрос нашей викторины: «Что в переводе с казахского означает название песни «Кайнайс»»? Всего наилучшего!

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>