您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Звуки домбры в степях Синьцзяна

http://www.partnery.cn  2010-07-15 09:32:56

 

В коллективной игре на домбре приняло участие 10495 человек восьми национальностей, в том числе казахи, уйгуры, хуэйцы, монголы и др. Они все вместе исполнили песню «Кайнайс».

Исследователь отдела по изучению нематериального культурного наследия при управлении культуры Синьцзяна Цзян Синцзян сказала:

(пленка 1) «Уезд Толи насчитывает длительную историю. Здесь очень развита культура: литература, традиционная музыка и танцы. Взять, к примеру, коллективную игру на домбре одновременно 10 тыс. человек. Это мероприятие продемонстрировало не только высокий уровень культуры, но и единение представителей разных национальностей. Оно также способствовало сохранению традиционной культуры казахов, нематериального мирового наследия».

Утром 30 мая на площадке школы номер один было очень оживленно. Люди, одетые в народные костюмы, держали в руках казахский народный музыкальный инструмент домбру. 6000 человек одновременно исполнили казахскую песню «Кайнайс».

«Кайнайс» - очень популярная казахская песня. Можно сказать, что каждый казах вырос под мелодии этой песни. В переводе с казахского «Кайнайс» означает «гармония».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>