Сяпило сказал, что впоследствии его мать переехала в Америку. Покинув Китай, она часто вспоминала о не забываемых для неё временах, проведённых в Китае. “Моя мать мне рассказывала, что в самые тяжёлые дни, когда китайцы сами находились в национальном и экономическом кризисе, они никогда не переставали оказывать внимание и помощь евреям. Китайцы – это национальность, достойная уважения и восхищения!”
Согласно историческим записям, после событий “8•13”(13 августа 1937 г. произошла героическая борьба шанхайских жителей и солдат армейских подразделений с японскими милитаристами) японцы всё же захватили Шанхай. При столь тяжёлой и трагической ситуации, преодолевая разнообразные проблемы и трудности, шанхайские граждане приняли большое количество еврейских беженцев из Европы, оказали им бескорыстный приём и искреннюю помощь. Следует подчеркнуть, что местные жители в районе Хункоу, где собралось наибольшее количество еврейских беженцев, специально освобождали для них свои жилые дома. Китайские больницы принимали и лечили много евреев, а многим даже спасли жизнь.
По словам заместителя Еврейского исследовательского центра Академии общественных наук г. Шанхай г-н Ван Цзяня, почти все евреи, проживавшие в Китае, пережили войну и выжили благодаря взаимному объединению и помощи между евреями разных регионов мира и китайским народом.
Известный в Китае специалист по изучению истории и культуры евреев Пань Гуан считает, что, совместно пережив тяжёлые и смутные времена, две великие национальности – евреи и китайцы – навечно связаны неразрывной дружбой.
Евреи никогда не забывали китайских друзей, соседей, также всех простых китайцев, которые им оказали помощь в то непростое время. Сегодня евреи, которые раньше проживали в Китае и теперь живут в разных странах мира, постоянно взаимодействуют и создали ряд дружественных организаций. Например, Американская ассоциация шанхайских евреев, Ассоциация рикши и Общество китайских евреев Израиля. Эти содружества поочерёдно и регулярно организуют дружественные мероприятия и занимаются издательской деятельностью.
В июне 2004 г. тогдашний заместитель премьера Израиля г-н Ольмерт специально приезжал в Харбин поклониться на могилы своих родных: дедушки, бабушки, родственников и друзей. Он сказал:“Благодарю китайцев за помощь и защиту моих родных в прошлое тяжёлое время, вы – китайцы – дали возможность евреям почувствовать уважение и достоинство.”
В сентябре того же года более ста бывших китайских евреев и их потомков приехали в Харбин для посещения могил усопших родных. Они считают Китай своей второй родиной, потому что это – страна, которая дала им «здоровое детство», «счастливую молодость» и «благородное человеческое достоинство».
Последние много лет правительство Харбина прилагало большие усилия для защиты и сохранения еврейского кладбища. С 2004 г. начали ремонтировать крупнейшую в Восточной Азии Синагогу, Еврейскую среднюю школу, Еврейскую больницу и другие характерные еврейские строения. Теперь имена и фотографии всех усопших евреев, захороненных на Хуаншань, собраны руководящими лицами кладбища для того, чтобы родственники и друзья умерших евреев могли их легко найти. В районе Хункоу Народное правительство Шанхая построило памятник еврейским беженцам во время Второй мировой войны, также открыло Синагогу для массовых посещений.
Работник еврейского кладбища рассказал, что ежегодно по праздникам Цинмин – важному китайскому традиционному дню поминовения усопших предков – сотрудники Хуаншань чистят каждый надгробный памятник с эпитафией на иврите и русском языках, также кладут букет цветов в знак уважения и памяти.
(Перевод: Чжан Цайся)
|