您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Об испанском городе Бильбао, представленном в зоне лучших образцовых городов на Экспо-2010 в Шанхае

http://www.partnery.cn  2010-07-09 15:49:23

 

Бильбао находится на севере Испании, он был основан 800 лет назад. Это шестой по величине город Испании. В павильоне Бильбао на Экспо-2010 можно увидеть макет местности Бильбао. Руководитель павильона Хэ Чэнь сказала:

«Этот макет сделал испанский художник Эст Писарро. Макет образно отражает рельеф и городские строения Бильбао. С помощью сведодиодов цвет макета изменяется при появлении на экране разных сюжетов о Бильбао».

В павильоне города Бильбао демонстрируются исторические перемены и его географический рельеф с помощью «символического» метода. Например, макет города стоит на металлической подпорке. С обеих сторон макета установлены экраны, сделанные из разных материалов. По словам госпожи Хэ Чэнь, такое проектирование является тоже «символическим». Она сказала:

«Например, экран, представляющий море, прозрачный. А этот экран, который представляет гору, реальный. Эта скульптура тоже интересна. Ее подпорка металлическая. Это символизирует то, что опорной промышленностью Бильбао в прошлом была – металлургия. Это говорит еще о том, что сегодняшнее богатство города создается на основе развития таких видов промышленности, как металлургическая и т.д. ».

Город Бильбао с трех сторон окружен горами. В горах много полезных ископаемых, в частности, железной руды. Благодаря этому, в городе Бильбао были созданы металлургические и судостроительные заводы уже в 18 веке. В 80-е годы прошлого века Бильбао пострадал от сильного наводнения. Вслед за этим был нанесен еще один удар, – возник экономический кризис. Все это сильно ударило по тяжелой промышленности этого города, которая была его основой. Госпожа Хэ Чэнь сказала:

«Бильбао – старый промышленный город. Здесь развивались, главным образом, металлургическая и судостроительная промышленность. В 80-е годы прошлого века город пережил серьезный экономический кризис. Многие заводы обанкротились, или были перенесены в другие районы страны».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>