等一分钟
徐誉滕
如果时间 忘记了转
忘了带走什么
你会不会
至今停在说爱我的那天
然后在世界的一个角
有了一个我们的家
你说我的胸膛会让你感到暖
如果生命 没有遗憾 没有波澜
你会不会
永远没有说再见的一天
可能年少的心太柔软
经不起风经不起浪
若今天的我能回到昨天
我会向自己妥协
我在等一分钟
或许下一分钟
看到你闪躲的眼
我不会让伤心的泪挂满你的脸
我在等一分钟
或许下一分钟
能够感觉你也心痛
那一年我不会让离别成永远
我在等一分钟
或许下一分钟
看到你不舍的眼
我会用一个拥抱换取你的转身
我在等一分钟
或许下一分钟
如果你真的也心痛
我会告诉你我的胸膛依旧暖
|
Если бы я подождал минуту
Сюй Юйтэн
Если бы время можно было повернуть вспять,
И вернуться в тот день,
когда ты сказала, что любишь меня,
Потом появилась бы наша семья,
И только для тебя были бы мои объятия.
Если бы по-другому сложилось судьба,
Тот день, когда ты сказала прощай,
не настал бы никогда.
Молодое сердце, видимо, слишком мягко,
Натиска ветра и бурь не выдержало оно.
Если бы во вчерашний день вернуться я мог,
Я бы пошел на компромисс с собой.
Если бы я подождал минуту
И еще одну,
Увидев твой растерянный взгляд,
Не позволил бы горьким слезам течь по твоему лицу.
Если бы я подождал минуту
И еще одну,
Почувствовав, что ты тоже страдаешь,
Я бы ни за что тогда не отпустил тебя одну.
Если бы я подождал минуту
И еще одну,
Увидев твой жалобный взгляд взгляд,
Я бы обнял тебя, если бы ты обернулась обратно. |
