По сообщению Сайта китайского правительства, Канцелярия Госсовета КНР обнародовала «Меры по управлению артельными предприятиями, созданными иностранными предприятиями или отдельными лицами на территории Китая», которые вступят в силу с 1 марта 2010 г.

«Меры по управлению артельными предприятиями, созданными иностранными предприятиями или отдельными лицами на территории Китая»

　　Статья 1:

Данные «Меры» составлены согласно «Закону об артельных предприятиях КНР» с целью нормализации деятельности артельных предприятий, созданных иностранными предприятиями или отдельными лицами на территории Китая (далее – артельные предприятия), предоставить им удобства для капиталовложений, расширить внешнее экономическое сотрудничество и технический обмен.

　　Статья 2:

В «Мерах» дана ориентация на то, что на территории Китая совместно создаются артельные предприятия не менее чем из двух иностранных предприятий или отдельных лиц; иностранное предприятие или отдельные лица вместе с китайским физическим лицом, или с юридическим лицом, или с другими организациями.

　　Статья 3:

При создании артельных предприятий в Китае иностранные организации или отдельное лицо обязаны соблюдать «Закон об артельных предприятиях КНР» и прочие соответствующие законы, административные акты, правила и порядки.

Права артелей, создаваемых иностранными предприятиями или отдельными лицами в Китае, находятся под защитой закона.

Правительство КНР поощряет иностранные предприятия и отдельные лица с наличием передовых технологий и менеджерского опыта создавать артельные предприятия на территории Китая, что будет способствовать развитию современного сервиса и других отраслей страны.

       Статья 4:

Иностранные предприятия или отдельные лица обязаны вложить денежные средства в свободно конвертируемой валюте, или поменять их на юани КНР согласно действующему закону.