Наступает осень. Листья на клёнах становятся красными, на дубах и липах --- жёлтыми. Они становятся жёлтыми и на ветках берёзы. Только сосны и ели остаются зелёными. В ясную осеннюю погоду берёза среди них кажется золотой.
秋季来临了,枫树叶红了.橡树和椴树的叶子成了黄色.白桦树的叶子也变黄了.只有松树和云杉仍旧郁郁葱葱.在晴朗的秋日,白桦在树丛中呈现一片金黄。
Поздней осенью сухие листья падают с деревьев на землю.
深秋时节,枯叶从树上落到地面上。
Наступает зима. На сосны и ели ложится снег. Берёза, которая в большие мороы покрывается инеем, тоже белая. она блестит под зимними лучами солнца.
冬季降临了.百雪挂满了松树和云杉.严寒时节,白桦被霜雪覆盖着,也是银白色.它在寒冬的阳光下闪耀。
Русский народ поёт о белой берёзе. Русские поэты писали и пишут о ней стихи. Вы найдёте берёзу и на картинах русских художников.
俄罗斯人民唱着歌颂白桦树的歌曲.俄罗斯的诗人们过去写过,现在还在写着吟诵白桦树的诗篇.在俄罗斯艺术家的画卷里,您也能找到白桦树的画面。
|