中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
Внешнеторговые слова-упаковка и транспорт(3)
http://www.partnery.cn  2009-10-29 16:23:41

 专程包租契约специальный чартер

  商船торговое судно

  远洋船океанское судно

  海船морское судно

  近海船каботажное судно

  货船грузовое судно

  油船танкер

  拖船буксир

  拖船牵引буксировка

  用拖船牵引тянуть на буксире

  驳船баржа; лихтер

  用驳船装(卸)货погрузка(разгрузка) посредством лихтерах

  用驳船运货перевозить на лихтерах

  备好驳船运货подать лихтеры на перевозку

  货运港грузовой порт

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Российская транспортная группа FESCO приглашает к сотрудничеству китайских бизнесменов
Президент российского транспортного гиганта дал позитивную оценку китайско-российским торгово-экономическим отношениям
В 3-й день "золотой недели" выходных в Китае отмечено некоторое снижение объема пассажироперевозок автомобильным транспортом
1 Октября в Пекине будут предприняты крупномасштабные меры по управлению дорожно-транспортным движением(中俄对照)
В рядах демонстрантов появился транспарант с лозунгом "Придерживаться важной идеи "тройного представительства""
Через площадь Тяньаньмэнь проходит колонна бронетранспортеров Вооруженной полиции Китая
Транспорт провинции Хэйлунцзян постоянно наращивает скорость
В Урумчи вводится ограничение на движение транспорта
Пропускная способность проекта транспортировки газа с запада на восток Китая превысила 12 млрд. куб. м.
В провинции Сычуань на восстановление поврежденной землетрясением автотранспортной инфраструктуры уже ушло 40 млрд юаней
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.