中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Счастливая жизнь тибетки Донджур Дролма
http://www.partnery.cn  2009-08-31 11:06:21

  Войдя в квартиру Донджур Дролма, мы сразу увидели, что в центре гостиной стоит киот, на котором висят фотографии десятого Панчен-ламы и председателя Мао Цзэдуна. Донджур Дролма сказала нам, что председатель Мао и компартия дали тибетцам счастливую жизнь, поэтому в сердцах тибетцев председатель Мао занимает такой же важный статус, как и живые Будды. Тибетцы благодарят председателя Мао и компартию.

  Друзья, вы только что послушали песню «На золотой горе Пекина». Поет Донджур Дролма. В песне есть такие строчки: «На золотой горе Пекина ярко светит. Председатель Мао, как солнце. Его образ освещает сердца бывших крепостных». Донджур Дролма сказала нам, что это ее самая любимая песня.

  45-летняя Лосанг Дролма – старшая дочь Донджур Дролма. Узнав о том, что мы приехали из Пекина, у нее потекли слезы. Младшая дочка Лосанг Дролма в настоящее время учится на факультете тибетского языка Центрального университета нацменьшинств Китая. Каждый раз, встречаясь с гостями из Пекина, Лосанг Дролма невольно начинают особенно сильно скучать по дочке. Лосанг Дролма сказала нам, что ее дочь – счастливая девушка, ведь она может получить высшее образование в Пекине. Она гордится своей дочкой.

  Лосанг Дролма очень довольна нынешней жизнью. Несколько лет назад ее муж купил грузовик и начал заниматься перевозками. Ныне среднемесячные доходы от перевозки грузов составляют более 4 тыс. юаней. А сама она на своем участке земли выращивает ячмень, разводит яков. Благодаря сельскохозяйственным работам, она зарабатывает несколько десяткой тыс. юаней в год. 2 года назад Лосанг Дролма и муж построили новый дом.

  Лосанг Дролма сказала нам, что каждый раз, когда она особо сильно скучает по дочери, она звонит ей в Пекин. Недавно Лосанг Дролма купила компьютер. Она решила как можно скорее овладеть основными компьютерными знаниями, тогда она сможет с помощью компьютера разговаривать с дочерью.

  Тензин Цилин – внук Донджур Дролма – окончил Пекинский университета физкультуры и спорта. Недавно он вернулся на родину в Дицин-тибетский автономный округ провинции Юньнань, и начал работать. Он сказал журналистам, что в последние годы, по мере улучшения условий получения образования в Дицин-тибетском автономном округе, многие тибетские школьники поступили в вузы. Несколько лет назад, то, что Тензин Цилин поступил в Пекинский университет физкультуры и спорта, вызвало сенсацию в его родной деревне Носи. А потом его двоюродная сестра поступила на факультет тибетского языка Центрального университета нацменьшинств Китая. Их родные и односельчане гордятся ими. Вот что сказал нам Тензин Цилин:

  «В нашей деревне моя сестра является первой девушкой, которая поступила на факультет тибетского языка. Я учился в пятой школе уезда Шангрила. Это очень хорошая школа. Большинство выпускников моей родной школы поступили в вузы. Например, 7 моих одноклассников поступили в пекинские университеты и институты. В нашей деревне, те, которые поступили в хорошие университеты, получают особые пособия от местного правительства».

  Семья Донджур Дролма прославилась в деревне тем, что из ее семьи вышли несколько студентов, которые поступили в пекинские вузы. Донджур Дролма также гордится своими внуками и внучками.

  2 года назад в сопровождении сына Донджур Дролма совершила поездку в Лхасу. Совершить паломничество во Дворец Потала – мечта всех тибетцев. Донджур Дролма сказала нам, что ее предки несколько поколений мечтали о паломничестве в Поталу, но они так и не смогли это сделать. А теперь она осуществила их мечту.

  Говоря о будущей жизни, Донджур Дролма с улыбкой нам сказала:

  «Надеюсь, что такая счастливая жизнь будет длинной. Надеюсь, что мои потомки будут жить лучше, чем я».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
В последние 14 лет Тибет получил от других провинций и городов страны безвозмездную поддержку на сумму 12,8 млрд. юаней
В Чамдо создан первый в Тибете спасательный отряд по ликвидации последствий землетрясений
Внешнеторговый оборот Тибета в будущем году может превысить один млрд американских долларов
Делегация ВК НПКСК прибыла в Лхасу для участия в мероприятиях, посвященных 50-летию со дня создания комитета НПКСК ТАР
Тибетско-непальская торгово-экономическая ярмарка пройдет в сентябре в Шигацзе
В необитаемой зоне на севере Тибета активно развивается солнечная энергетика
По запасам меди Тибет занимает лидирующее положение в Китае
В июле более миллиона человек посетили Тибет
Тибет ускоряет освоение и использование голозерного ячменя
Скачки в степи на севере Тибета
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.