中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Рассказы об урбанизации в поселке Сюебу
http://www.partnery.cn  2009-08-27 09:50:18

Сегодня Чжао ездил в поселок за химикатами на своей машине.

Поселок Сюебу успешно развивает и местную промышленность. В последние годы руководство поселка Сюебу разработало и претворяет концепцию экономического развития, которое должно стимулировать городское и поселковое строительство. Поселковые власти в полной мере извлекают позитивный эффект от строительства малых городов и поселков, это очень стимулирует региональное экономическое развитие. В поселке тенденция быстрого роста проявляется во всех сферах жизни. В настоящее время опорными отраслями являются заготовка стройматериалов и изготовление одежд. В 2008 г. промышленная валовая продукция поселка составила 4 млрд. 700 млн. юаней, что на 18% превышает аналогичный показатель 2006 года.

По мере непрерывного роста экономического потенциала поселок Сюебу постепенно становится маленьким городком. Численность населения в поселке достигла 10 тыс. человек. Министерство жилищного, городского и сельского строительства КНР присвоило поселку Сюебу почетное звание «показательный поселок среди всекитайских малых поселков». Одновременно он стал одним из тысячи наиболее успешно растущих поселков комплексного развития в списке малых городов и поселков, обнародованном Государственным статистическим управлением.

Госпожа Сюей Лофэн – хозяйка поселкового универмага. Она занимается торговлей в поселке более 20 лет. Она сказала:

«20 лет назад на этой улице был только один многоэтажный жилой дом. На моих глазах строились все эти многоэтажные дома. Жители поселка стали очень хорошо жить. Покупательная способность заметно повысилась. Раньше только по праздникам люди покупали масло, соль, соевый соус и уксус. А сегодня совсем другие запросы, смотрят не только на цены, сколько на качество».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
  Ссылки
И. БАБЕЛЬ. Рассказы—В щелочку
И. БАБЕЛЬ. Рассказы— Старательная женщина
Директор Китайского национального музея Люй Чжаншэнь рассказывает о расширении и реконструкции музея
Д.МЕДВЕДЕВ рассказывает о визите по Латинской Америке
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.