中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
法律术语Юридическая терминология2
http://www.partnery.cn  2009-08-16 15:51:18

 法规законоположение;узаконение;предписание

  单行法规единые принципы

  条款статья;пункт

  规定постановление;установление;постановить;установить

  法律条文статьи(постановления)закона

  总则общий устав;общее положение

  分则особое(положение)постановление;постановление специфическое

  执法блюсти(исполнять,выполнять,применять)законы

  执法如山строго блости законы

  达到法定人数составить(организовать)кворум

  法定年龄правовой(юридический)возраст

  人身权利право личности

  特权思想мысль о привилегиях;стремление к призилегированному положению

  (诉讼)时效ограничение;оговорка;предписание

  有关文件соответствующие документы(свидетельства;материалы)

 

Автор :     Источник :eyuxuexi    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Председателю партии Гоминьдан У Босюну присвоено звание почетного доктора юридически наук Нанкинского университета
Количество являющихся юридическим лицом зарубежных банков в Шанхае привысило 50 процентов от общего числа подобных банков в Китае
Более 20 зарубежных банков создали в материковой части Китая структуры со статусом юридического лица
Иностранным банкам разрешено размещение своих акций на китайском рынке после прохождения процедуры регистрации в КНР и получения статуса юридического лица
В Китае издан первый китайско-монгольский юридический словарь
Открытие первого иностранного банка со статусом юридического лица в Пекине
Пан Ги Мун назвал стремление Тайваня добиться членства в ООН юридически невозможным
Правила деятельности представительств зарубежных юридических фирм в КНР
В Шанхае создан Восточно-Китайский политико-юридический университет
Польша и США обсудили вопрос юридического статуса американского персонала, который разместится в Польше в случае развертывания там элементов системы ПРО
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.