中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Слияние традиций с современностью – брак лхасцев
http://www.partnery.cn  2009-08-13 16:12:30

  В старом Тибете свадебные обряды проводились строго в соответствии с общественным положением людей. Об этом свидетельствуют многие правила, ритуалы и запреты в процессе выбора жениха(невесты), сватовства и обручения, на свадьбе, а также после свадьбы. Экономическое развитие и социальные перемены в Тибете преобразили и свадебные обряды.

  Сегодня в Лхасе молодые юноши и девушки имеют свободу выбора супруга и могут свободно вступать в брак. Если молодые любят друг друга, то родители обычно не возражают. В принципе тибетские семьи уделяют большое внимание свадебному обряду.

  

До проведения свадьбы необходимо приготовить следующее: большой тибетской шатер с пологом, украшенным пожеланиями счастья на тибетском языке, ячменное вино, чай со сливочным маслом, говядину, баранину, так как все это -- символы традиционной тибетской свадьбы. В день проведения свадебной церемонии как новобрачные, так и гости (только тибетцы) облачаются в красивые национальные костюмы.

  В назначенное время близкие друзья новобрачных встречают гостей у входа в шатер. Новобрачные и их родители входят внутрь только после того, как гости усядутся. С этого момента начинается официальная часть: тамада объявляет церемонию открытой; монах или уважаемый всеми человек возносит молитву и пожелания счастья; Гости преподносят новобрачным и их родителям белоснежные шарфы -- "хадаки", и начинаются веселые песни и танцы;. Новобрачные потчуют гостей вином и одаривают шарфами – хадаками. Свадьба, может быть короткой – не более одного дня, или же длинной, растянувшись на несколько дней.

  

В наши дни на тибетской свадебной церемонии зачастую можно увидеть слияние традиций с современностью. Свадьба может проходить и не в доме жениха или невесты; шатер, возможно, взят напрокат; а гости одеты по своему вкусу. Помимо ячменного вина и чая со сливочным маслом, на свадебном столе важное место стали занимать пиво и водка.

  Изменения в свадебных обрядах тибетцев говорят о переменах в жизни всех национальностей Тибета и о социальном прогрессе.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Комментарий : органическое слияние "шанхайского духа" с "противодействием реальным вызовам"
Закрыты Паралимпийские игры-2008 в Пекине – превосхождение, взаимослияние и разделение
Деревня Чжоусюнь, находящаяся в центральной части провинции Шаньдун, отличается долгой историей и динамичной современностью.
Западные и китайские праздники: традиции и современность
Чудесная Лхаса
В Лхасе началась капитальная реставрация буддийских монастырей Джоканг и Рамочэ
Солнечный город Лхаса
В Лхасе на каждые 4 человека приходится 1 частный автомобиль
Началось строительство первого в Лхасе завода по очистке бытовых сточных вод
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.