Китайская корпорация «Хуанэн» и американская энергетическая компания «Дьюк Энерджи» сегодня в государственной резиденции «Дяоюйтай» подписали меморандум о сотрудничестве, согласно которому, стороны намерены совместно разрабатывать различные возобновляемые источники энергии и экологически чистые энергетические технологии для повышения потенциала в борьбе с климатическими изменениями. Это один из проектов делового сотрудничества между энергетическими предприятиями после подписания Китаем и США рамочного соглашения о десятилетнем сотрудничестве в сферах энергетики и экологии.

　　На церемонии подписания меморандума присутствовали и выступили с речью председатель парткома китайской корпорации «Хуанэн» Хуан Юнда, председатель правления и исполнительный директор «Дьюк Энерджи» Джим Роджерс. Меморандум от имени двух сторон подписали заместитель генерального директора корпорации «Хуанэн» У Жуосы и вице-президент «Дьюк Энерджи» Давид Мелер.

　　В соответствии с меморандумом, китайская корпорация «Хуанэн» и «Дьюк Энерджи» готовы провести диалоги и обмены в сферах возобновляемых источников энергии и экологически чистых энергетических технологий, а также изучить возможность реализации долгосрочных проектов сотрудничества. Основная цель меморандума заключается в использовании существующих наиболее передовых и эффективных технологий, включая технологии улавливания и поглощения, газификации угля и других чистых угольных технологий для сокращения выбросов двуокиси углерода и других парниковых газов.

　　Хуан Юнда отметил, что китайская корпорация «Хуанэн» придает большое значение работе по сокращению выбросов и освоению экологически чистых источников энергии, ведет активную работу по разработке и применению высокоэффективных, энергосберегающих и экологических передовых технологий в производстве электричества и добилась заметных успехов в этих направлениях. В энергетической структуре и стратегии развития «Хуанэн» и «Дьюк Энерджи» есть определенное сходство. Вместе с тем, в технических аспектах компании дополняют друг друга. Путем проведения обменов и сотрудничества для повышения эффективности энергетики, распространения экологически чистых технологий и новых источников энергии стороны будут иметь возможность дополнять друг друга, совместно содействовать развитию экологически чистых энергетических технологий.

　　Джим Роджерс сказал: «Сейчас мы находимся в важном периоде мировой истории. Для решения проблем, связанных с глобальным потеплением, мы все должны принять срочные меры. «Хуанэн» и «Дьюк Энерджи» играют показательные роли в этом направлении. Китай постоянно стремится к развитию экологически чистых энергетических технологий. Путем технического сотрудничества Китай и США готовы продвигать процесс коммерциализации экологически чистых энергетических технологий и снижать себестоимость технологий на благо всего мира».

　　Стало известно, что «Дьюк Энерджи» строит электростанцию комбинированного цикла с интегрированной газификацией мощностью в 630 трлн. ватт в США. Она будет самой чистой, самой масштабной и самой передовой электростанцией, работающей на угле. Ожидается, что после запуска в эксплуатацию в 2012 году данная электростанция сможет заметно снизить уровень выбросов двуокиси серы, оксидов азота и твердых частиц по сравнению с традиционными электростанциями, а эффективность производства энергии увеличиться более чем в десять раз. Корпорация «Хуанэн» впервые в Китае построила экспериментальную установку по улавливанию двуокиси углерода для электростанций, работающих на угле. На этой основе в Шанхае был задействован проект по производству диоксида углерода с производственной мощностью до 10 тысяч тонн в год, который будет запущен в эксплуатацию в конце 2009 года. Кроме того, корпорация «Хуанэн» начала строительство демонстрационного проекта электростанции комбинированного цикла с интегрированной газификацией мощностью в 250 трлн. ватт, которая станет самой экологически чистой электростанцией в Китае. Начало ее эксплуатации ожидается в 2011 году. Стороны имеют большой потенциал, сотрудничая в рамках преимущественных проектов.