中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика
Открылся первый раунд китайско-американского стратегического и экономического диалога
http://www.partnery.cn  2009-07-28 14:54:26

  /Синьхуа/ -- Первый раунд стратегического и экономического диалога между КНР и США в понедельник открылся в Вашингтоне. На нем совместно председательствуют специальный представитель председателя КНР Ху Цзиньтао, вице-премьер Госсовета Китая Ван Цишань, член Госсовета Китая Дай Бинго, а также специальный представитель президента США Барака Обамы, госсекретарь США Хиллари Клинтон и министр финансов США Тимоти Гайтнер.

  В самом начале церемонии Ван Цишань зачитал приветственное обращение председателя КНР Ху Цзиньтао. По словам главы КНР, то, что в нынешней сложной и изменчивой международной экономической и политической обстановке Китай и США, имеющие важное влияние в мире, посредством стратегического и экономического диалога стремятся к расширению консенсуса, сокращению разногласий, углублению взаимодоверия и содействию сотрудничеству, отвечает общим интересам сторон, благоприятствует всестороннему развитию китайско-американских отношений в направлении активного сотрудничества, а также имеет важное значение для мира, стабильности, развития и процветания на планете.

  Выступая на открытии, Ван Цишань отметил, что совместное строительство всесторонних китайско-американских отношений в 21-м веке, характеризующихся активным сотрудничеством, является важным консенсусом, достигнутым главами двух государств. В нынешнем диалоге находит отражение именно этот консенсус. "Мы готовы в полной мере использовать платформу диалога для расширения единства мнений, укрепления взаимодоверия и расширения точек соприкосновения интересов в условиях достижения больших результатов на основе взаимной выгоды и общего выигрыша", -- сказал он.

  В ходе экономического диалога, как сообщил Ван Цишань, китайская и американская стороны обменяются мнениями по вопросам, связанным с дальнейшим противодействием международному финансовому кризису, созданием сильной финансовой системы, углублением сотрудничества в сфере торговли и инвестирования, а также содействием поступательному экономическому развитию, с тем чтобы способствовать восстановлению экономического роста в двух странах и во всем мире.

  Китай намерен в дальнейшем углублять реформы, расширять открытость, объединять шаги по противодействию нынешнему финансовому кризису и сохранению стабильного и ускоренного экономического роста с мерами по содействию реструктуризации экономики и трансформации способа экономического роста, одновременно прикладывая усилия к достижению здорового и динамичного развития национального хозяйства. По мере дальнейшего углубления реформ и расширения открытости в Китае китайско-американское торгово-экономическое сотрудничество станет еще более тесным, и китайско-американские отношения выйдут на новый исторический старт, заверил вице-премьер Китая.

  Дай Бинго, выступая на открытии диалога, в свою очередь заявил, что китайская сторона готова в духе взаимного уважения, равноправия, взаимной выгоды и общего выигрыша провести откровенный и углубленный диалог с американской стороной по межгосударственным отношениям, а также макроскопическим, стратегическим и ориентированным на будущее вопросам, касающимся жизни, мира и развития человечества. Также стороны должны обсудить пути строительства всесторонних китайско-американских отношений, характеризующихся активным сотрудничеством, добиваться укрепления взаимопонимания, углубления взаимодоверия, расширения консенсуса и развития сотрудничества на благо народов двух стран и всей планеты.

  Х. Клинтон в своем выступлении на открытии заявила, что нынешний стратегический и экономический диалог послужит новым началом и будет знаменовать собой беспрецедентные усилия США и КНР, направленные на то, чтобы заложить основу для строительства всесторонних американо-китайских отношений, характеризующихся активным сотрудничеством и ориентированных в 21-й век. Перед лицом общих глобальных вызовов США и Китай должны рука об руку прилагать усилия по их преодолению.

  Администрация Б. Обамы направляет усилия на налаживание более широких контактов с Китаем для урегулирования локальных и глобальных вопросов. Вашингтон приветствует огромные достижения Китая в экономическом развитии, а также усилия Пекина по активной защите мира и стабильности в АТР.

  Нынешний диалог, по словам Х. Клинтон, охватывает сферу содействия экономическому росту, вопросы климатических изменений и чистой энергетики, безопасности и развития. Глава внешнеполитического ведомства США отметила, что и с американской, и с китайской сторон была подчеркнута необходимость дальнейшей активизации экономического и финансового сотрудничества, которое благоприятствует глобальному экономическому возрождению. Кроме того, Вашингтон высоко оценил важную роль Пекина на шестисторонних переговорах по ядерной проблеме Корейского полуострова, сказала Х. Клинтон.

  Т. Гайтнер, в свою очередь, заявил на открытии диалога, что совместная борьба против международного финансового кризиса явилась переломным моментом в американо-китайском сотрудничестве. Меры, предпринятые США и Китаем, в значительной степени позволили восстановить уверенность и дали сигнал о том, что США и Китай намерены "пережить шторм в одной лодке". Такие шаги не только выгодны народам двух стран, но и благоприятствуют восстановлению мировой экономики. По его словам, США и Китай должны активизировать сотрудничество для обеспечения сбалансированного и поступательного экономического развития. "В связи с коренными изменениями, произошедшими с момента создания института Бретонских лесов, перед нами стоит важный шанс преодолеть вызовы с помощью восстановления глобальной экономической системы", -- подчеркнул американский министр.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Чжан Цайся
  Ссылки
В ходе первого раунда китайско-американского стратегического и экономического диалога будет затронута ядерная проблема Корейского полуострова
Китай и Германия провели 3-й раунд стратегического диалога
МИД КНР:создание механизма стратегического и экономического диалога имеет важное значение для развития китайско-американских отношений
Взаимодействие в условиях всемирного кризиса станет главной темой 2-го китайско-японского экономического диалога на высоком уровне
Ху Цзиньтао: механизм китайско-американского стратегического и экономического диалога является важной платформой укрепления взаимопонимания двух стран
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.