"Ребята, в 2009 году в Китае проводится «Год русского языка», давайте сегодня вместе будем учить русский язык, хорошо?" "Хорошо!" Под звонкие, одобряющие голоса более 20 китайских детей, приехавших на реабилитацию в Россию из пострадавших от землетрясения в провинции Сычуань районов, преподавательница София, работник Всероссийского детского оздоровительно-спортивного лагеря «Океан», который находится под городом Владивостоком (Дальний Восток РФ), начала с китайскими учениками первый урок русского языка.

　　Основным содержанием обучения русскому языку китайских детей в первый день пребывания в лагере «Океан» стало усвоение повседневных фраз и выражений. Хотя на уроке учились произносить только "Здравствуй(-те)", "Как вас зовут?", "Откуда вы?", "До свидания" и другие фразы повседневного общения, преподавательница София была очень внимательна, объясняя урок. Она то показывала слайды через проектор, то читала громко вслух, и ребята повторяли за ней. Объясняя урок, София использует много жестов, у нее богатая мимика, и много разных приемов, чтобы вдохновлять учеников, поэтому в классе атмосфера также особенно живая.

　　Задавая вопросы во время урока, София берет мячик и начинает играть с учениками, поймавший мяч поднимается с места и отвечает на вопрос учительницы. Инновационный способ задавать вопросы стимулирует интерес ребят к учебе, когда учитель просит кого-нибудь из класса выйти к доске и разыграть диалог, учащиеся наперебой, поспешно поднимают руки, чтобы показать свое прилежание. Обучая русскому слову "океан", София, взяв на себя ведущую роль, вместе с ребятами спела песню на китайском языке "Море – моя родина".

　　В простой игре с песнями 45-минутный урок русского языка близится к завершению. В этот момент София снова использовала "новый прием", устроив игру на победителя, который знает больше слов, изученных сегодня на уроке. В соответствии с правилами игры, шесть волонтеров-участников из числа учеников встают в одну шеренгу, по порядку называют пройденные сегодня на уроке слова, выражения и цифры. Сказанное первым учеником слово другие ребята уже не должны повторять, иначе они выбывают из игры. После нескольких туров конкурса определился победитель, им стал ученик из 2-й начальной школы «Чэнгуань» уезда Вэньсянь (пров.Ганьсу) Чжан Дапэн, который благодаря отличной памяти запомнил и назвал самое большое количество слов. В качестве награды София попросила написать его имя на доске, подбадривая других стремиться к победе.

　　Живой и умный мальчик Чжан Дапэн рассказал журналистам, что сегодняшний урок русского языка был веселым и интересным, пробудив в нем интерес в изучении русского, и в будущем он обязательно выучит его. Когда его спросили о том, как он ощущает себя в качестве чемпиона, Чжан тут же выпалил: "Я хотел бы продолжать ходить на уроки русского языка учительницы Софии!"-