/Синьхуа/ -- Представители торгово-промышленных кругов Китая и Украины во вторник провели в Киеве крупномасштабный бизнес-форум, направленный на оказание содействия дальнейшему развитию торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.

　　Официальные представители от министерства экономики Украины, министерства промышленной политики, а также налоговых и таможенных ведомств прежде всего ознакомили китайских участников с инвестиционными условиями и государственной политикой.

　　Заместитель министра экономики Украины Наталья Бойцун в своем выступлении отметила, что правительство Украины надеется на привлечение китайских инвестиций, призвав китайских предпринимателей инвестировать в экономику Украины и принять активное участие в строительстве объектов инфраструктуры в Украине. По ее словам, соответствующие правительственные органы Украины будут оказывать им всемерную поддержку и помощь.

　　Председатель Китайского комитета содействия развитию международной торговли Вань Цзифэй, возглавляющий китайскую делегацию предпринимателей, отметил, что объем китайско-украинской внешней торговли в 2008 году достиг рекордного уровня -- 8,6 млрд долларов США, что на 32 процента больше, чем в предыдущем году. Однако из-за международного экономического и финансового кризиса объем двусторонней торговли в этом году резко сокращается. Обе стороны должны в дальнейшем освоить огромный потенциал, имеющийся в области торговли и инвестиций, с тем чтобы вывести экономические отношения между двумя странами на новый уровень. Вань Цзифэй указал, что Китай готов активизировать сотрудничество с украинской стороной в области сельского хозяйства, строительства и энергетики.

　　В нынешнем форуме приняли участие около 300 человек, заседание прошло в конференц-зале Торгово-промышленной палаты Украины. После форума предприниматели двух стран провели индивидуальные переговоры по конкретным проектам сотрудничества.