您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Любовный смысл некоторых китайских закусок

http://www.partnery.cn  2009-06-04 09:56:26

 

  Китайская кухня известна всему миру. Но чтобы какое-то блюдо было связано имело отношений к чувству любви, для многих, возможно, будет новостью. А сейчас мы познакомим вас с рядом китайских закусок, которые имеют любовный смысл.

  Блюдо «Вечная улыбка»--это сладкие небольшие финики местечка Цанчжоу. Сначала вынимают косточки из фиников, затем готовят вместе с сахаром. Вкус сладко-кислый. Люди говорят, что оно подобно первой любви—очень сладкое, но потом во рту остается чуточка горечи. Но ощущения после этой закуски всегда самые приятные. В провинции Гуандун на свадебном столе последними подаются десерты и всегда—это семена лотоса и цветы лилии. Так как в китайском языке названия лотоса и лилии связаны с иероглифами, созвучными со смыслом иероглифа «сто лет» и «рожать подряд», то это блюдо имеет символическое значение. Иными словами, оно выражает пожелание новобрачным долгих лет счастья, и рожать сразу несколько сыновей.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>