Статья в американской газете «Нью-Йорк Таймс»: «Золотое сердце Китая»

　　В Китае многие чиновники, бизнесмены и простые люди называют доллар США «американским золотом». Если китаец говорит вам, что он должен вам 100 «американских золотых», то не думайте, что речь идет о большом богатстве, он собирается вам отдать всего 100 долларов США.

　　Китай очень впечатлен долларом США в качестве золотого стандарта. Даже после того, как Никсон заявил об отмене привязки между золотом и долларом США. Около 30 лет назад объем валютных резервов Китая составлял 167 млн. долларов США. В конце 70 годов прошлого века в конце важного совещания китайский лидер Дэн Сяопин сказал высокопоставленным китайским чиновникам о том, что однажды объем валютных резервов Китая достигнет 10 млрд. долларов США. Аудитория замолчала, потому что в то время такая цифра казалась труднодостижимой.

　　В ноябре 1986 года я в качестве переводчика принимал участие во встрече Дэн Сяопина с президентом Нью-Йоркской фондовой биржи. В ходе той встречи Дэн Сяопин сказал: «В настоящее время вы уже очень богаты, а мы еще находимся на этапе развития. Мы должны учиться у вас, потому что в сфере фондового рынка и ценных бумаг вы являетесь специалистами и владеете большими опытом и знаниями. Китай готов создать собственную фондовую биржу». Это было предпосылкой для быстрого экономического развития Китая. В настоящее время объем валютных резервов Китая уже достиг 2 трлн. долларов США, а 1,5 трлн. вложено в долларовые активы. После начала финансового кризиса весь мир обратил свое внимание на доллары США, принадлежащие Китаю.

　　Немного людей помнит о том, что в эти годы Китай также переживал дефицит американских долларов и панику по этому поводу. Например, в 80-е годы прошлого века правительство потребовало от населения обменять доллары США на юани. В результате чего американский доллар стал символом статуса. Несмотря на требование о принудительном обмене, многие люди сохранили доллары США или приобретали доллары США по инфляционному курсу.

　　Никому точно неизвестно, когда доллар США начал постепенно и неизбежно терять свою привлекательность. В настоящее время многие китайские магазины отказываются от приема банковских карт в долларах США, эмитированных иностранными банками. Кроме того, для иностранцев установлено ограничение по обмену долларов на юани. Ранее китайцы приветствовали хранение средств в долларах США при отсутствии непосредственных целей. В настоящее время китайцы приобретают доллары лишь в тех случаях, когда их дети обучаются за рубежом, либо при зарубежных поездах или ведении бизнеса за границей.

　　В последнее время Китай выдвинул требование к МВФ об увеличении специальных прав заимствования. Призыв Китая направлен главным образом на снижение беспокойства в отношении США. Многие китайцы волнуются за возможную девальвацию активов в долларах США. Мы по-прежнему называем доллар США «американским золотом». Но США не должны принимать это как должное и считать, что ситуация никогда не изменится.