中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика
Опровержение Лун Юнту высказываний Пола Кругмана: Китай никогда не управлял обменным курсом юаня
http://www.partnery.cn  2009-05-15 17:30:36

 На проведенном 11 мая диалоге экономистов лауреат Нобелевской премии 2008 года Пол Кругман сказал, что огромное активное сальдо торгового баланса Китая является результатом вмешательство правительства, весь мир не приемлет дальнейшего сохранение такого большого торгового дефицита. В ответ на эти слова жестко высказался генеральный секретарь Баоаоского азиатского форума Лун Юнту. Он считает, что Китай не должен принимать упреки за большое активное сальдо торгового баланса.

 Китай упрекают за активное сальдо торгового баланса

 Пол Кругман считает, что огромное активное сальдо торгового баланса Китая достигнуто не в результате сравнительных преимуществ, а с помощью политических мер. Если будет ослаблено официальное вмешательство в обменный курс юаня, то дефицит начнет уменьшаться. Китай должен прилагать усилия для снижения активного сальдо торгового баланса, так как такой большой торговый дефицит не может быть приемлем для всего мира.

 В ответ на эти слова Лун Юнту сказал, что любая страна не должна принимать упреки международного сообщества за то, что она имеет сравнительно большое активное сальдо внешней торговли. Активное сальдо Китая сформировано не в результате управления валютным курсом или политики меркантилизма. Это законное активное сальдо, которое было достигнуто благодаря сравнительным преимуществам в международной торговле. Политическое давление для изменения этого активное сальдо противоречит нормам рыночной экономики.

 Лун Юнту подчеркнул, что Китай не пытается сохранить такое большое активное сальдо торгового баланса, наоборот Китай постоянно стремится к увеличению импорта и расширению внутреннего спроса в целях сокращения объема активного сальдо внешней торговли.

 Китай манипулировал валютным курсом?

 Пол Кругман в свое оправдание сказал: «Активное сальдо является результатом функционирования рынка. Мир не должен упрекать в этом Китай. Но заявление, что активное торговое сальдо Китая является результатом функционирования рынка можно подвергнуть сомнению. Юань не является свободно конвертируемой валютой и сохраняет статус сравнительно слабой валюты, что является результатом монетарной политики Китая». По словам Кругмана, получается, что каждый раз, когда речь заходит об отсутствии манипулирования Китаем валютным курсом, Министерство финансов США лжет».

 В ответ на это Лун Юнту мгновенно отреагировал: «Некоторые страны мира проводят монетарную политику неконвертируемой валюты, а некоторые решили не открывать свои рынки капитала. Если г-н Кругман считает, что отказ от свободного конвертирования собственной валюты является манипулированием валютным курсом, то Китай и многие другие страны, скорее всего, продолжат управлять курсами своих валют».

 Лун Юнту сказал, что Китай стремится изменить систему, в которой основной валютой является доллар США. После осуществления такого изменения юань может стать конвертируемой валютой, тогда можно будет рассчитывать на справедливость глобальной торговли. В настоящее время Китаю приходится мириться с этим несправедливым и неприемлемым обвинением.

 Валютная политика Китая является «проблемной»?

 По мнению Пола Кругмана, Центральный банк Китая, используя валютные резервы, приобретает зарубежные облигации, что является странной политикой. Он сомневается в том, что китайская валютная политика может быть «проблемной». «Китай накопил большие валютные резервы, но инвестиционная отдача низкая, а иногда даже отрицательная. Можно сказать, что Китай, скорее всего, имеет другие цели. Основной валютой в резервах Китая является доллар США. Такая высокая концентрация этой валюты также несет в себе проблемы».

 Лун Юнту ответил: «Я согласен с г-ном Кругманом в том, что Китай экспортировал большой объем товаров, получив за них доллары США, а затем, используя эти средства, приобрел казначейские облигации США, это является странным феноменом. Но другого выхода у нас нет. Основная причина заключается в том, что доллар США является центром глобальной финансовой системы. Пока мы не в состоянии изменить сложившуюся ситуацию, но мы стремимся к этому. На самом деле реальную выгоду от международной торговли получает не страна-экспортер, а страна-импортер. Таким образом, Китай несет большие убытки и получает упреки с вашей стороны, что весьма несправедливо».

 Лун Юнту считает, что в ближайшие несколько лет Китай не будет переходить к свободной конвертируемости юаня, чтобы избежать курсовых валютных рисков. «По причине несправедливости глобального финансового порядка в мире, мы выбрали политику отказа от свободно конвертируемой валюты. Но разве такой выбор является манипулированием валютным курсом?» - спросил Лун Юнту у Пола Кругмана.

 Пол Кругман на это ответил, что он тоже не поддерживает введение свободной конвертации юаня, потому что во многих странах также неконвертируемые национальные валюты, но ни в одной стране мира нет такого большого объема валютных резервов. Это вызывает большое беспокойство.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Чжан Цайся
  Ссылки
В первые 4 месяца этого года активное сальдо внешней торговли Китая составило 75,43 млрд долл США
В 2008 году в Китае было зарегистрировано активное сальдо текущих счетов международного баланса
В марте этого года активное сальдо внешней торговли Китая достигло 18,56 млрд долл США
В январе 2009 года активное сальдо внешней торговли Китая достигло 39,1 млрд долл США
Около 216 млрд США достигло активное сальдо во внешней торговле Китая в первые 10 месяцев этого года
В январе-августе в КНР активное сальдо внешней торговли составило 151,99 млрд долл США
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.