中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
俄语语法学习 —— 动词的体
http://www.partnery.cn  2009-05-13 16:36:31

 

例如:

  Я писал два письма.(我写了两封信。)实际上很可能写好了两封信。但从语法的角度看,

  писал是未完成体,表示曾经发生国而无界限的行为。体和时有着密切的关系,完成体只表示行为的界限而不指明行为的过程,所以完成体动词没有现在时形式。

  Всегда, в любое время等通常只与未完成体连用,但也可与完成体将来时连用,而不能与过去时连用。

 例如:

  Он всегда поможет товарищу в трудную минуту.他总是在困难的时候帮助同志。

  一个体的形式可能表示多种意义,所以一定要根据语言环境、上下文等理解体的形式的涵义。

  例如:

  Костя пишет родителям. (表示正在进行的行为)

  Каждые две недели Костя пишет родителем.(表示重复的行为)

  Костя уже пишет.(表示具有某种能力)

Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Выборы в Украине можно считать состоявшимися
Россияне перестали считать Китай вероятным противником
Считать РФ своим союзником согласились только 6 процентов американцев
Считать яйца
Пекинцы любят почитать в праздничные дни
Китай принимает действенные меры для того, чтобы не допустить проникновение "свиного гриппа" на территорию страны
Вэнь Цзябао желает, чтобы Япония строго придерживалась своих обещаний и надлежаще решала вопросы истории между двумя странами
В Китае с 4 апреля не менее 400 млн человек посетили кладбища, чтобы привести в порядок могилы и помянуть усопших предков
Новый посол Китая в Мьянме: Китай и АСЕАН должны сотрудничать, чтобы противостоять финансовому кризису
Работать сообща, чтобы преодолеть кризис
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.