/Синьхуа/ -- Постоянное представительство КНР при ООН 7 мая представило ноту генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну по поводу совместно представленного 6 мая Малайзией и Вьетнамом "варианта делимитации" континентального шельфа за 200-мильной зоной, в которой изложена твердая позиция правительства Китая, содержится настоятельное требование к комитету по делимитации континентального шельфа воздержаться от рассмотрения вышеуказанного "проекта делимитации" согласно соответствующим положениям.

　　В ноте постоянного представительства КНР при ООН говорится, что ввиду того, что "вариант делимитации" нарушил суверенитет, суверенные права и юрисдикцию Китая в отношении Южно-Китайского моря, правительство Китая в соответствии с положениями Конвенции ООН по морскому праву и правилами процедуры комитета по делимитации континентального шельфа настоятельно требует от комитета воздержаться от рассмотрения вышеуказанного "варианта делимитации".

　　Согласно правилам процедуры комитета по делимитации континентального шельфа, при наличии спора на суше или на море комитет не должен обсуждать "вариант делимитации" каждой из сторон спора. Согласно этому правилу и при возражении со стороны Китая комитет не будет обсуждать "вариант делимитации" Малайзии и Вьетнама.