中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество
Приезжайте в Ханчжоу, когда цветет османтус
http://www.partnery.cn  2009-04-24 16:18:01
Трудно сказать чего больше в Ханчжоу – изящества старины или юной, стремительной современности. Вечно молодой древний город изысканной красоты – такое, на первый взгляд парадоксальное определение Ханчжоу просится на язык после нескольких дней, проведенных в его гостеприимных объятиях.

Административный центр провинции Чжэцзян город Ханчжоу не может похвастаться своими масштабами – в списке центров прочих провинций он занимает скорее промежуточное место как по размерам (16,6 тыс. кв. км), так и по численности населения (6,37 млн. чел., вкл. 3,9 млн. чел., проживающих в городских районах). Но историко-культурное значение Ханчжоу настолько велико, что позволяет утверждать – этот город уникален в масштабах не только бесконечно разнообразного Китая, но и всего мира.

Ханчжоу встретил вашего корреспондента тонким ароматом, витавшим в прозрачном октябрьском воздухе. В городе цвел османтус душистый – визитная карточка Ханчжоу, одно из растений – национальных символов Китая. Ненавязчивый, приятный аромат, сопровождающий в путешествиях по городу, добавлял особый колорит любому событию, действию, открытию, «впечатывая» его в память на долгие годы.

Озеро Сиху

Рассказ о Ханчжоу невозможно начать с чего-либо иного. Драгоценная жемчужина, краса и гордость Ханчжоу – великолепное озеро Сиху. Ханчжоу немыслим без Сиху, это легендарное озеро, вне всякого сомнения – душа и сердце города, предмет искренней любви горожан и восхищения приезжих.

Озеро Сиху расположено в западной части Ханчжоу. Общая площадь садово-паркового пейзажного комплекса Сиху – 60,8 кв. км. За последние годы Ханчжоу совершил чудо – вернул озеру его прежний облик. Работы по реконструкции и строительству парковой инфраструктуры вокруг озера были завершены к Дню образования КНР – 1 Октября 2003 года. В отличие от множества городских парков в Китае, зона отдыха вокруг Сиху находится в полном распоряжении жителей Ханчжоу – здесь не требуется покупать входной билет. Правительство КНР подало в ЮНЕСКО заявку о включении пейзажной зоны Сиху в Список всемирного природного и культурного наследия.

Многим известна китайская поговорка «На небе есть рай, а на земле – Сучжоу и Ханчжоу». Только побывав в Ханчжоу на озере Сиху и увидев его великолепие своими глазами, можно понять истинный смысл этого выражения.

  Пагода Лэйфэнта - визитная карточка Ханчжоу и пейзажной зоны Сиху

 
 

  Каналы Ханчжоу - средоточие романтики

Увенчанная сверкающим золотым навершием пагода Лэйфэнта над заключенной в оправу изумрудных гор озерной гладью – символ нового Сиху и нового Ханчжоу. Пагода была восстановлена два года назад и самим своим великолепием олицетворяет «второе рождение» Сиху.

После сожжения первоначальной пагоды в XIX в. японскими пиратами оставшаяся от сооружения кирпичная основа стала постепенно приходить в упадок и в конце ХХ в. обрушилась. Город не смирился с потерей свой «визитной карточки», и через несколько лет на месте прежней пагоды в небо взметнулась новая, сверкающая Лэйфэнта. Многоярусное сооружение, повторяющее своими очертаниями старую башню, состоит из нескольких внутренних залов, соединенных лифтами и эскалаторами. Музей пагоды с развалинами старой башни и остатками фундамента, зал Легенд... Посетители поднимаются все выше и, наконец, выходят на обзорный этаж, откуда открывается захватывающий вид на раскинувшуюся озерную гладь и панораму Большого Ханчжоу на восточном берегу озера.

Недаром в известной поговорке Ханчжоу упоминается вместе с другим городом – Сучжоу. Оба города известны как «края прекрасных вод», «две восточных венеции», оба находятся в Цзяндуне – низменном районе, прилегающем к дельте р. Янцзы. Так же, как Сучжоу, Ханчжоу изрезан живописными каналами, которые «работают» одновременно в качестве ирригационных и транспортных сооружений. Включенные в общую систему оз. Сиху каналы – вне всякого сомнения, средоточие романтики и изящества, а лодочная прогулка по ним никого не оставит равнодушным.

Шелк, чай, бумага

Ханчжоу может похвастаться своим прошлым. Как город он существует уже более 22-х веков. Дважды в истории он был столицей, включая период династии Южная Сун (1127-1279 гг.), когда под именем Линьань пережил пик величия, свой подлинный «Золотой век». Во все века Ханчжоу притягивал к себе поэтов и художников, торговцев и ремесленников. Расположенный на южной оконечности Великого китайского канала – главной внутренней транспортной артерии древности, и одновременно непосредственно приближенный к основным шелководческим и чаеводческим базам, Ханчжоу стал важнейшим центром торговли чаем и шелком. Именно отсюда корабли и караваны с этими ценнейшими товарами отправлялись на север – в Тяньцзинь и Пекин, на юг – в страны Азии и Европы, и запад – по Великому шелковому и Великому чайному пути.

Нет ничего удивительно, что национальные музеи чая и шелка расположены в Ханчжоу. Помимо выполнения собственно музейных функций, музей чая в Ханчжоу – еще и центр распространения чайной культуры, организатор многочисленных мероприятий, направленных на популяризацию знаний о чае и чайной культуре. Музей чая – всекитайский центр академических исследований чайной культуры, издатель многочисленных научных трудов и популярных изданий о чае.

 
 

                    Музей шелка

   Производство бумаги в Фуяне даже в мелочах соответствует старинным технологиям

Национальный музей шелка – уникальное собрание материалов, документов и информации о шелке в Китае. Расположенный в непосредственной близости от оз. Сиху, музей был открыт в феврале 1992 года, а в октябре текущего года сменил экспозицию, расширив ее и дополнив.

К юго-западу от Ханчжоу находится город Фуян. Здесь, в живописном краю на левом берегу реки Фучунь построена уникальная деревня. Посетив ее, можно своими глазами ознакомиться с процессом изготовления бумаги – предмета, подлинную историко-культурную ценность которого трудно переоценить. Здесь до мельчайших подробностей воспроизведен весь старинный технологический процесс изготовления бумаги и печатания книг со специальных печатных форм – от размачивания древесного сырья до переплета готовой книги.

Ханчжоу: из древности – в XXI век

Ханчжоу выбрал всемерное развитие туристической отрасли приоритетным направлением экономического строительства и уверенно реализует эту стратегию. Реконструкция парковой зоны оз. Сиху, строительство новых отелей и туристических баз, развитие инфраструктуры экологического, историко-культурного и рекреационного туризма, освоение богатейших туристических ресурсов, упор на культурную составляющую – таковы безусловные приоритеты Ханчжоу.

Город богат природными и культурно-историческими памятниками, но, безусловно, главное его сокровище – это открытые, радушные, трудолюбивые и красивые люди. Приехав в Ханчжоу, невозможно не подпасть под обаяние спокойного, размеренного местного образа жизни, доброго отношения к гостям, приветливых улыбок прохожих... даже ханчжоуский говор кажется каким-то особенно гостеприимным!

...Поздним пекинским рейсом мы покинули аэропорт Ханчжоу. Развернув в салоне самолета книгу, напечатанную в Фуяне на изготовленной по старинному способу бумаге, я неожиданно уловил аромат, к которому уже успел привыкнуть: между страниц были рассыпаны душистые цветы османтуса.

Приезжайте в Ханчжоу в октябре, когда цветет османтус. Приезжайте в Ханчжоу в любое время года. Приезжайте в Ханчжоу – и вы попадете в сказку.

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Го Шуан
  Ссылки
Туристы посещают достопримечательности города Ханчжоу в праздник Цинмин (День поминовения усопших)
Туристы посещают достопримечательности города Ханчжоу в праздник Цинмин (День поминовения усопших)
В г. Ханчжоу прошли самые масштабные в Китае смотрины
Чай «Лунцзин», Ханчжоу
Самое читаемое в течение суток
Представители китайской и российской молодежи отправятся в путешествие по древнему Шелковому пути для знакомства с его культурным наследием
Российские военные первыми прибыли в китайский Синьцзян для участия в конкурсах АрМИ-2017
Южная музыка «Наньинь» города Цюаньчжоу
Си Цзиньпин призвал к прогрессу в сфере военного образования и исследований
Правительство Египта и предприятия Китая достигли предварительного консенсуса по строительству легкорельсового транспорта
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.