中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
О возрождении пекинской оперы на родине его главного исполнителя Мэй Ланьфана
http://www.partnery.cn  2009-04-13 16:08:59

  Мэй Ланьфан родился в 1894 г. в Пекине. Многие жители города Тайчжоу сами умеют петь арии из пекинской оперы. И начинают учиться этому уже в раннем детстве. Послушайте запись, сделанную в одном из детских садов города

  «Мне очень нравятся костюмы персонажей в пекинской опере, в особенности, длинные и широкие рукава».

  Костюмы персонажей в пекинской опере пришли из династий Тан, Сун, Мин и Цин. В основном используются костюмы Минской династии, но они не просто скопированы, они сделаны более красочными, а некоторые их детали даже гиперболизированы. В большинстве случаев костюмы расшиты яркими узорчатыми рисунками. Своеобразная раскраска лиц персонажей, парики, длинные усы и борода, полотняная обувь на толстой подошве, длинные и широкие рукава, разноцветные флажки за спиной и многие другие характерные детали костюмов и грима — все это обязательные атрибуты пекинской оперы.

  В детском саду, в котором побывал наш корреспондент, есть маленькая выставка многих атрибутов пекинской оперы. Вот, что рассказала заведующая садом города Чжу Хуэй:

  «Мы хотели, чтобы наши дети познакомились с искусством пекинской оперы, побольше узнали о ней и полюбили ее. Ведь пекинская опера – традиционное китайское искусство. Мы хотим, чтобы китайцы с раннего детства знали пекинскую оперу».

  Пекинская опера -- это китайская классическая музыкальная драма. Поскольку действие в ней изображается через песни и танцы, постольку все движения на сцене, пение и разговорный диалог тесно согласуются с ритмом музыкального сопровождения. В этом отношении в пекинской опере выработались свои определенные законы. Это и есть главная особенность пекинской оперы. Наши предшественники — артисты пекинской оперы — приложили много усилий для развития этого вида искусства. Они создали много замечательных танцев и не просто перенесли на сцену жесты и движения, взятые из повседневной жизни людей, а художественно обработали их, гиперболизировали, сделали более изящными и красивыми, добились того, что эти жесты и движения стали неотъемлемой составной частью искусства пекинской оперы в целом.

  Так например, жесты и движения царя обезьян Сунь Укуна в пекинской опере разработаны так, чтобы они были не простым подражанием жестам обезьяны, а прежде всего передавали присущие обезьяне ловкость и сообразительность, т. е. задача артиста заключается в том, чтобы дать образ Сунь Укуна таким, каким он существует в воображении китайского народа.

  Как сказал один из преподавателей пекинской оперы, в настоящее время все начальные и средние школы уделяют особое внимание урокам по пекинской опере. Это начинание встретило полное одобрение со стороны учеников и учителей. Говоря об этом, один из учеников школы Тайчжоу говорит:

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Известный артист пекинской оперы Мэй Баоцзю о своём отце Мэй Ланьфане и пекинской опере
Юй Шаоцюнь – один из самых замечательных актеров в фильме «Мэй Ланьфан»
Главная песня фильма «Мэй Ланьфан» в исполнении Чжан Цзыи и Ли Мина
Кассовый сбор от фильма "Мэй Ланьфан" на рынке внутренних районов Китая за 2 недели превысил 100 млн юаней
Редкие фотографии неповторимого «короля моды» Мэй Ланьфана
Фильм «Мэй Ланьфан»
На доработку партера Большого театра пекинской оперы им. Мэй Ланьфана выделено 1 млн юаней
Большой театр имени Мэй Ланьфана
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.