中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
俄罗斯民间谚语(русские народные пословицы)1
http://www.partnery.cn  2009-04-07 15:49:32

  1. слово учит,пример ведет. -------------------------言传身教

  2. повторение----мать учения.------------------------温故知新

  3. учи других—и сам поймёшь-------------------------赠人玫瑰,手有余香

  4. корень учения горек,да плод его сладок.-------------梅花香自苦寒来

  5. учись доброму,так худое на ум не пойдёт.

  6. без муки-нет науки.

  7. и сила уму уступает.

  8. что написано пером,того не вырубишь топором.

  9. кто хочет,тот добрьётся----------------------------有志者事竟成

  10. поспешишь—людей насмешишь---------------------忙中出错

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Исэнь
  Ссылки
Рассказ о происхождении пословицы “Внезапно поразить всех своими талантами”
Рассказ о происхождении пословицы: “В детстве умный, не обязательно станет достойной личностью в будущем”.
Китайские народные песни в исполнении детского хора «Лилия»
Участие в ЭКСПО-2010 в Шанхае подтвердили 233 страны и международные организации
Народные организации
Международные финансовые институты намерены предоставить странам Восточно-Центральной Европы кредит объемом 24,5 млрд евро
Гонконгский экономист Лан Сяньпин: международные финансовые спекулянты поставили ловушку для России
Премьер-министр Эфиопии призвал международные финансовые структуры изменить формы помощи Африке
Народные умельцы показывают свое мастерство на храмовых ярмарках
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.