В то время жил мудрец по имени Чунь Юйкунь. Он обладал талантами умелого, оратора: умел вести дискуссию, используя оригинальные сравнения. Узнав о том, что цискому Вэнь-вану тоже нравится приводить различные метафоры для того, чтобы демонстрировать свою эрудицию, Чунь Юйкунь решил дать ему наставления. Но для этого нужен был подходящий случай. И вот однажды Чунь Юйкунь на аудиенции у Вэнь-вана сказал ему: “Ваше величество, у меня для вас есть одна загадка.” Циский Вэнь-ван спросил “В чем ее суть?”

　　На что Чунь Юйкунь начал излагать: “В одном царстве одна удивительная огромная птица живет в царских палатах. Вот уже 3 года эта птица не летает и не поет. Она просто бесцельно сидит в клетке. Вы не догадываетесь, что за птица?”

　　Услышав это, циский Вэнь-ван понял, что Чунь Юйкунь иронично намекает на бездействие правителя. Как же ему ответить на эту загадку?

　　Подумав, Вэнь-ван ответил: “Знаете ли вы, я думаю, что этой птице просто не хочется летать, у нее опустились крылья, а если бы она захотела, то могла бы взмыть прямо в небо; ей просто не хочется петь, а если бы она захотела, то смогла бы всех удивить своим прекрасным голосом, дайте срок и вы сами убедитесь в этом.”

　　С тех пор Вэнь-ван принял решение начать новую жизнь, воспрянуть духом с тем, чтобы заняться грандиозным делом. В первую очередь он приступил к упорядочению управления. В отношении чиновничества он стал поощрять способных и честных и наказывать лживых и лицемерных. Затем он приступил к упорядочению в военной сфере, с тем, чтобы Ци усилилось. Положение Ци вскоре изменилось, всюду царил порядок и процветание. Соседи, узнав об этом, очень удивилсь: “Да, воистину, циский Вэнь-ван, оказался огромной птицей, он просто долго не хотел петь и летать, а когда захотел, его голос удивил всех в округе.”

　　Этот рассказ положен в основу пословицы: “Внезапно поразить всех своими талантами.” Эта пословица означает, что в случае, если человек обладает талантами, то применяя свои таланты на практике, ему обязательно будет сопутствовать удача.