/Синьхуа/ -- Двое человек погибли в результате столкновения поезда и мотоцикла на территории г. Нинъань пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/.

　　Как сообщили в местной службе железных дорог, в понедельник примерно в 9 часов утра водитель трехколесного мотоцикла, несмотря на запрещающий сигнал, выехал на железнодорожный переезд Синлинь. Пассажирский поезд номер 2167 сообщением Чанчунь /пров. Цзилинь/ -- Муданьцзян /пров. Хэйлунцзян/ не успел затормозить и врезался в мотоцикл. В результате чего мотоцикл загорелся, двое человек, включая водителя мотоцикла, погибли на месте. На 39 минут было остановлено движение поезда.

　　Обстоятельства аварии выясняются.