中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Экономика
Регистрация торговой марки в Китае
http://www.partnery.cn  2009-03-31 10:17:48

 Зачем регистрировать торговую марку в Китае, если я уже зарегистрировал ее у себя в стране?

 Существуют критерии, по которым определяется, подлежит ли торговая марка международной защите. Они сводятся к тому, можете ли вы подтвердить, что ваш бизнес осуществляется более чем в пяти странах и, следовательно, торговая марка, или фирма, воспринимается как международный символ. Однако тот факт, что вы, например, зарегистрировали вашу марку "Рестораны Красный Петух" в Техасе, не дает вам право требовать запрещения использования марки "Рестораны Красный Петух" в Шеньчжене до тех пор, пока вы не сможете доказать, что ваш "Красный Петух" есть международная сеть ресторанов, и что ваш оппонент получает незаконные доходы от использования вашего имени. Даже в таком случае вам было бы лучше зарегистрировать ваше имя в каждой стране, где ваши товары или услуги продаются под вашей маркой. Для международных торговых марок существует процедура "Приоритетной регистрации", которая позволяет обратиться с заявлением о регистрации марки в другой стране в течение шести месяцев после того, как вы уже зарегистрировали эту марку каком-либо месте. И процедуры по регистрации любой торговой марки, которая не была ранее зарегистрирована где-либо, имеющие место в Китае, будут автоматически прекращены, если будет получено приоритетное заявление о регистрации такой-же торговой марки, зарегистрированной в другой стране в течение шести месяцев до данного обращения.

 Можно ли зарегистрировать только имя?

Да, но, строго говоря, имя будет существовать как определенный дизайн или марка. Обычно в торговую марку включают имя вместе с логотипом и регистрируют их вместе. "Я зарегистрировал компанию в Шанхае, является ли ее имя защищенным?" Нет. Торгово-промышленная администрация, которая занимается регистрацией хозяйственных единиц, регистрирует наименования компаний и других хозяйственных единиц (и только наименования) на региональном уровне. Хозяйственные единицы в Китае всегда регистрируются под наименованиями, включающими в себя месторасположение единицы как часть ее официального имени. Например, Ресторан Красный Петух в Шеньчжене будет зарегистрирован как "Шеньчженьская компания с ограниченной ответственностью Ресторан Красный Петух". Другая компания в Ухане может быть зарегистрирована как "Уханьская компания с ограниченной ответственностью Ресторан Красный Петух". Так что регистрация вашей компании не есть регистрация вашей торговой марки.
Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Чжан Цайся
  Ссылки
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.