中文简体 | 中文繁体 | English | |
Партнеры>Добрососедство>Отношения между Китаем и Россией>Год России в Китае
О преподавании русского языка в Китае и китайского языка в России
http://www.partnery.cn   2009-03-26 15:08:06

  Развитие науки и техники способствует расширению изучения русского языка в Китае. Директор Института русского языка Пекинского университета иностранных языков отметил, что последние достижения науки и техники, особенно развитие компьютерской сети, дают очень хорошую языковую среду для китайских студентов при изучении русского языка. Они могут смотреть фильмы, новости по интернету на русском языке. Некоторые специальные компьютерные программы тоже написаны по-русски.

  Хотя непрерывно поднимается уровень преподавания и изучения русского языка в Китае, однако, по мнению господина Ши Тецяна, все еще существуют проблемы. Он подчеркнул, что главной проблемой в этой области является монотонность структуры преподавания и изучения русского языка. Ши Тецян сказал:

  «Долгие годы мы придерживались традиционной системы учебных предметов. Наши вузы уделяли почти все внимание исследованию русской филологии, и пренебрегли исследованием российского общества и отношений между Китаем и Россией. Но в настоящее время это уже не отвечает требованиям развития общества, не отвечает требованиям всестороннего развития двухсторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и Россией. Поэтому нам необходимо изменить традиционную концепцию преподавания, которая уже мешает преподаванию и изучению иностранных языков»

  Когда речь зашла о сотрудничестве между китайскими и российскими вузами, заведующий Центром русского языка при Пекинском университете иностранных языков Ши Тецян подчеркнул, что бурное развитие в этой области ---- это последствие общих усилий руководств и учреждений образования обеих стран. Соглашение между правительствами наших стран об изучении русского языка в Китае и китайского языка в России, которое было подписано в ходе ноябрьского визита премьер-министра РФ Михаила Фрадкова, открыло прекрасную перспективу для дальнейшего развития сотрудничества между вузами наших стран в этой области.

Автор :     Источник : Международное радио Китая     Редактор : Ван Исэнь
  Ссылки
В Шанхае открылась Международная научная конференция, посвященная 300-леитию преподавания русского языка в Китае
Интервью у преподавательницы Государственного университета Амурской области
В Китае отдельной брошюрой издано выступление Ху Цзиньтао на встрече со студентами и преподавателями Пекинского университе
В Гуанчжоу открылся первый всемирный форум с участием аспирантов по вопросам преподавания китайского языка
Чжан Цзылинь в глазах преподавателей и одноклассников
Более 400 педагогов в г. Циндао обсуждают вопросы преподавания китайского языка за рубежом
Свыше половины преподавателей в Китае -- моложе 40 лет
Самое читаемое в течение суток
В Китае началось празднование Нового года
Уровень зависимости Китая от зарубежных поставок природного газа в 2013 году впервые превысил отметку в 30 проц
Ароматный аргуньский хлеб
Более 40 тонн мусора собрано с улиц Пекина после празднования традиционного китайского Нового года
Очерк: китайский праздник Весны в глазах российской молодежи
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413

 Центральное телевидение Китая проведет трансляци...

 Документальные фильмы 19/04/2014 Музей Гугун (Серия 1)