
В 2007 году отмечается 100-летие китайской драматургии. По этому случаю в стране проходит фестивали театров, семинары по популяризации этого вида искусства, организованные министерством культуры КНР и сценическими коллективами различных районов страны.
Вы слышите фрагмент популярного в Китае спектакля "Чайная". Пьесу написал известный драматург Лао Шэ. Ее любят не только китайцы, но и иностранцы. В "Чайной" представлен чрезвычайно емкий и красочный срез городской жизни Пекина на примере событий в чайной Юйтай в разные исторические периоды 40 годов прошлого века. "Чайная" является одним из шедевров современной китайской драматургии.
Драматургия появилась в Китае 100 лет назад под влиянием зарубежной культуры. До этого драматургия в западном понимании не была знакома китайцам. В стране были популярны только китайские традиционные драмы, которые относятся скорее к музыкальным, нежели разговорным видам искусства. Составными элементами китайской драмы в равной степени являются танец, диалог, пение и инструментальная музыка. Язык китайского театра представляет собой сочетание стихов и прозы, литературного и разговорного стиля, причем за каждым компонентом закреплена определенная функция. Содержание пьес, порой весьма запутанное, составляют, как правило, темы и сюжеты, заимствованные из легенд и исторических хроник. Изображение происходящего далеко от реализма: декорации, за исключением задника, отсутствуют, реквизит сведен к минимуму, время и место действия трактуются произвольно.
В 1907 году некоторые китайские студенты, обучавшиеся в Японии, создали сценический коллектив "Чуньлюшэ", который поставил на сценах Токио фрагменты постановки "Дама с камелиями" Дюма-сына. В том же году другой сценический коллектив "Чуньяншэ" был создан в Шанхае. На китайских сценах этот коллектив играл пьесу "Хижина дяди Тома" американского писателя Бичер-Стоу. С тех пор драматурга начала популяризироваться в Китае.
|