Оживленная Цяньмэнь Дацзе

Выражение «к востоку - богатые, к западу - почтенные» относится к старому Пекину и несет в себе глубокий историко-культурный смысл. Где же на самом деле находятся эти восток и запад, о которых идет речь? Это выражение снова появилось у всех на устах после реконструкции Цяньмэнь Дацзе.

Цяньмэнь Дацзе была своего рода разделительной линией, во время правления императора Гуансюй цинской династии в Пекине сформировалась важная граница – к востоку богатые, к западу - почтенные. Пекинский коллекционер и специалист по новой истории Цинь Цзе считает, что район к западу от Цяньмэнь Дацзе до Юндинмэнь именовали почтенным, так как там в основном жили чиновники, а район к востоку от Цяньмэнь – богатым, там жили торговцы.

В минскую династию Цяньмэнь Дацзе служила основным путем к императорскому дворцу, а коммерческие районы располагались в переулках, отходящих от нее, на улице Мэйши, в переулке Сяньюйкоу и др. Наибольшего расцвета торговля на Цяньмэнь Дацзе достигла во время правления императора Гуансюй цинской династии. В те годы Цяньмэнь Дацзе стала своего рода образцом процветающей торговли.

Уже в те годы на Цяньмэнь Дацзе пришел иностранный капитал, появились постройки в восточно-западном стиле, иностранные товары стали главной особенностью улицы Цяньмэнь. В лавках торговали британскими и японскими тканями, топливом из Америки, Британии, Нидерландов, утонченными изделиями из Японии.

По мнению Цинь Цзе, выражение «к востоку - богатые, к западу - почтенные» означает различие культурных направлений. На западной стороне Цяньмэнь Дацзе располагались различные культурные учреждения: старейшая улица Люличан, театр Сюаньу, места для собраний различных провинций, дома, построенные иностранцами. К востоку велась жизнь, полная роскоши и наслаждений: театры Гуанхэ, Чжунхэ, где часто бывали чиновники, известные люди.

Старинные марки по обеим сторонам улицы Цяньмэнь Дацзе тоже различаются. С восточной стороны в районе переулка Сяньюйкоу – известные традиционные закуски, здесь каждый сможет найти блюдо по вкусу. К западу находится знаменитый ресторан «Хуабэйлоу», где во время Китайской республики (1912-1949) скорее всего располагался элитный клуб.

Хотя их разделяет всего лишь улица, торговля по восточную и западную сторону шла разная. На западной стороне торговали иностранным товаром, особенно со стороны Дачжалар продавались ткани из Великобритании, велосипеды из Японии, европейские часы, изделия со всего мира. Во время движения ихэтуаней в 1900 году эти лавки были разрушены. За 10 дней до того как объединенные войска вошли в Китай, практически все магазины с зарубежными товарами в Дачжалар, Цяньмэнь Дацзе были сожжены дотла.

К западу от Цяньмэнь Дацзе находится рынок ценных бумаг, как видно из названия, здесь производились операции с ценными бумагами, раньше это было основным местом проведения сделок с иностранцами. Впоследствии там сформировался рынок, на котором продавали старые вещи. Цинь Цзе считает, что продавали там не обычное старье, а иностранные золотые монеты, мебель из красного дерева, иностранные велосипеды, часы известных марок, шубы и др. Во время культурной революции, когда подобные рынки были запрещены, рынок ценных бумаг стал единственным в городе местом, где можно было купить предметы антиквариата. Только в конце 90-х годов прошлого века на месте бывшего рынка ценных бумаг стали торговать модной одеждой и товарами народного потребления.

По мнению сотрудника института управления Пекинского Университета кандидата наук Ли Фэнхуа, долгая пекинская история обогатила китайский язык многими пословицами и поговорками, такими как «к востоку - богатые, к западу - почтенные», в которых запечатлена история. Такие выражения позволяют лучше понять политико-экономический строй старого Пекина, они проясняют особое положение Цяньмэнь Дацзе в новой истории Китая.