В павильоне «Китайский язык и культура», расположенном на территории Деревни Универсиады, три иностранных тренера и спортсмена из Германии и Швейцарии проявили большой интерес к китайским иероглифам и речи. Сидя перед взаимодействующим сенсорным экраном, они внимательно начали «первый урок китайского языка». Учиться китайскому языку им очень непросто, потому что в нём есть 4 тона, а также различная западному типу грамматика, но это ничуть не уменьшило их страсть к изучению китайского языка.

　　Когда учитель написал на экране“Я – тренер конькобежцев”и озвучил их, три «ученика» громко и многократно повторили вслух, пока учитель не поднял большой палец. Конькобежец Matthias Schwiere стал писать эти иероглофы. Закончив рисование, возбуждённый спортсмен закричал:“Отлично!”Как сообщили, данный экран для обучения иностранных спортсменов китайскому языку был специально оборудован руководством Деревни Универсиады за сорок с лишним тысяч юаней. Более того, в зале «изучения китайского языка» на стене вывешен сенсорный рисунок, произносящий слова звуками китайского языка. Рядом с ним работает учитель, который помогает на месте и делает звукозапись произношения обучающего, а также даёт оценку и своевременно исправляет.