На днях специалистами было расшифровано содержание надписи с письменностью Нюйчжэней, высеченной на большом каменном памятнике 800-летней давности при династии Цзинь. Это первая резьба по камню с письменностью Нюйчжэней, обнаруженная в пров.Хэйлунцзян. Она стала одиннадцатой известной в мире и восьмой найденной внутри Китая подобной находкой. В результате тщательной и кропотливой работы специалисты убедились, что содержание надписи на памятнике заключается в поощрении и постоянном стремлении к учёбе. Эта работа дополнила новейшие и ценные данные в области изучения истории и культуры династии Цзинь Китая.

　　Высота памятника – 1 метр, длина его основания – 0.58м, толщина – 0.22м. На передней стороне вырезаны 11 крупных иероглифов нюйчжэньской письменности, которые в переводе с китайского означают: «Учиться днём и ночью, не давая поблажек». На задней стороне вырезан рисунок распускающегося пеона, справа от середины цветка – крупный иероглиф нюйчжэньской письменности «Лун» («Дракон»). Согласно исследовательским данным, специалисты утвердились во мнении, что данная находка является памятником, символизирующим и поощряющим учение. Он имеет историю более чем в 800 лет. Каменная плита была установлена ведомством, создающим училища по обучению нюйчжэньской письменностью во времена династии Цзинь, с целью стимулирования у учеников прилежности круглые сутки.

　　Как сказали специалисты, наличие данного памятника подтвердило то, что г.Ачэн является первоисточником истории и культуры династии Цзинь Китая. Он имеет огромное значение для освоения и развития исторического и культурного туризма данной местности.