14 января /Синьхуа/ -- Сегодня в Пекине под председательством премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао состоялось очередное заседание его Постоянного комитета, на котором одобрен проект по перестройке и оживлению автомобилестроения и металлургии.

　　На заседании отмечалось, что автомобилестроение и металлургия представляют собой опорные отрасли народного хозяйства страны. Разработка и реализация проекта имеют важное значение для оптимизации названных отраслей, повышения конкурентоспособности предприятий на международном рынке, а также содействия стабильному и быстрому развитию соответствующих отраслей и народного хозяйства страны.

　　На заседании подчеркнута необходимость стабилизации и расширения потребительского спроса на автомобили. С 20 января по 31 декабря 2009 года ставка на покупку автомобилей с объемом двигателя до 1,6 литра предусмотрена в размере 5 процентов от стоимости покупаемой машины. Кроме того, на заседании принято решение оказать финансовую поддержку реорганизации крупных автомобилестроительных предприятий и их технологической инновации и реконструкции.

　　На заседании отмечалось, что для ускорения темпов перестройки и оживления металлургии необходимо ограничить валовой объем выпуска, вывести из эксплуатации устаревшее производство и создать гигантские конкурентоспособные предприятия.

　　На сегодняшнем заседании также принят проект решения Госсовета КНР о внесении поправок в Положения о контроле за безопасностью применения специального оборудования.