/Синьхуа/ -- Под влиянием всемирного финансового кризиса в Шанхае замедлились темпы роста экономики, о чем свидетельствуют последние данные, опубликованные Шанхайским статистическим управлением.

　　В январе-ноябре текущего года валовая продукция промышленных предприятий составила 2,34 трлн юаней, увеличившись на 9,7 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Темпы роста оказались на 5,8 процентного пункта ниже, чем в январе-ноябре 2007 г.

　　Замедление темпов роста наблюдается во всех 6 ведущих отраслях мегаполиса: в производстве комплектного оборудования и электронно-информационной продукции, в нефтехимической промышленности и промышленности тонкой химии, фармацевтической отрасли, автомобилестроении и металлургии.

　　Всемирный экономический спад также повлиял на внешнюю торговлю города. В первые 11 месяцев текущего года внешнеторговый оборот Шанхая достиг 299,5 млрд долл США с увеличением на 16,5 проц. Темпы роста оказались на 7,6 проц ниже, чем в тот же период прошлого года.

　　Заметное снижение темпов роста зарегистрировано в экспорте в США, ЕС и Сянган, составившее соответственно 2,9, 2,4 и 3,1 процентного пункта по сравнению с показателями, зафиксированными в январе-октябре с.г.