/Синьхуа/ -- Правительство Австралии объявило на днях о решении начать совокупное антидемпинговое и антидотационное расследование дела о трубах из углеродистой стали китайского производства. Официальный представитель министерства коммерции Китая сегодня заявил, что австралийская сторона в нарушение правил ВТО возбудила дело о расследовании на основе заявки, в которой отсутствуют достаточная правовая поддержка и фактические свидетельства. В связи с этим правительство Китая выражает сожаление и протест.

　　Официальный представитель министерства коммерции отметил активизацию торгово-экономических связей между Китаем и Австралией в последние годы, расширение объема двустороннего товарооборота, а также наличие большой экономической взаимодополняемости и широкого потенциала сотрудничества. Антидемпинговое и антидотационное расследование австралийской стороны в отношении китайской продукции серьезно отразилось на торгово-экономических связях между двумя странами, что противоречит цели сторон создать зону свободной торговли и содействовать двусторонней торговле. Нынешний финансовый кризис серьезно сказывается на мировой экономике, а правительства различных стран для реагирования на него выступают против торгового протекционизма и создания новых торговых барьеров.

　　Он подчеркнул, что инициированное австралийской стороной антидемпинговое и антидотационное расследование дает ошибочный сигнал о торговом протекционизме и вносит большую неопределенность в торговлю. Он выразил надежду на осмотрительность австралийской стороны при инициировании антидотационного расследования, воздержание от мер помощи торговле и строгое соблюдение правил ВТО при применении этих мер. Относительно практики австралийской стороны, нарушившей правила ВТО, китайское правительство сохраняет за собой право прибегнуть к механизму решения споров в рамках ВТО.