До Нового года ещё почти два месяца, но в городе Суйфэньхэ во многих гостиницах и турфирмах уже наметился предпраздничный бум.По данным управления туризма Суйфэньхэ, за первые 9 месяцев с.г. город уже принял пересекших границу туристов около 700 тысяч человек/раз, что по сравнению с аналогом прошедшего года выросло на 32,7%. После первого октября заметно выросло число российских туристов, въезжающих в Китай через КПП Суйфэньхэ. В связи с приближением Рождества и Нового года ожидается массовый поток россиян, желающих встретить праздники в КНР.

　Последние годы в городе Суйфэньхэ все более совершенствуются инфраструктура и услуги, расширяется ассортимент туристических товаров, что удовлетворяет требования различных слоёв потребителей, улучшается атмосфера для туризма и покупки товаров. Особенно в период новогодних праздников многие российские туристы намерены приехать в Китай для отдыха, покупки товаров и встречи Нового года.

　(Перевод: Лю Чжунши)