14 и 15 октября сначала в Маньчжурии, затем в Забайкальске прошли спортивные состязания Пограничного управления Федеральной службы безопасности (ФСБ) России по Сибирскому федеральному округу и Главного пограничного отряда общественной безопасности автономного района Внутренняя Монголия КНР.
14 октября в первой половине дня на городском стадионе Маньчжурии открылись Малые олимпийские игры китайских и российских пограничников. На следующий день (15 октября) пограничники-спортсмены обеих сторон переехали из Маньчжурии в Забайкальск для участия в других видах состязаний. Малые олимпийские игры включили четыре вида: баскетбол, настольный теннис, волейбол и футбол, в которых приняли участие 30 пограничников обоих государств. Церемония закрытия игр прошла в Забайкальске. Победители - стражи границ двух стран были представлены к ведомственным наградам.Китайский военнослужащий Ли Яньсун сказал, что «Малые олимпийские игры пограничников дали нам и нашим российским коллегам возможность для улучшения взаимопонимания и дружбы».
В последние годы наряду с непрерывным укреплением отношений между КНР и РФ активизируется взаимодействие между пограничниками двух стран. Обе стороны провели: посещение отрядов, обмен опытом в строевой и нестроевой службе;совместные учения по захвату незаконно пересекающих границу;мероприятие“Месяц дружбы китайских и российских пограничников”, в рамках которого художественные коллективы поочередно посетили дружескую пограничную службу с концертными выступлениями. Благодаря этому дружественные отношения между пограничниками двух стран значительно углубились и вышли на более высокий уровень.
(Перевод: Би Сяохун)
|